Übersetzung für "Schlaksig" in Englisch
Ich
hab
den
Kerlen
gesagt,
du
bist
schlaksig.
I
told
those
guys,
you're
lanky.
OpenSubtitles v2018
Alle
Mädchen
wollen
sein,
schlaksig,
mit
langen
Haaren
und
einer
tan.
All
the
girls
wish
to
be
lanky
with
long
hair
and
a
tan.
ParaCrawl v7.1
Von
der
Frauen
träumen
von
der
schlaksig
mit
langen
Haaren
und
einer
tan.
Of
the
women
dream
to
be
lanky
with
long
hair
and
a
tan.
ParaCrawl v7.1
Alle
Frauen
werden
möchten,
schlaksig
mit
langen
blonden
Haaren
und
einer
tan.
All
the
women
wish
to
be
lanky
with
long
blonde
hair
and
a
tan.
ParaCrawl v7.1
Die
Mädchen
werden
möchten,
schlaksig
mit
langen
blonden
Haaren
und
einer
tan.
The
girls
wish
to
be
lanky
with
long
blond
hair
and
a
tan.
ParaCrawl v7.1
Diese
Geschwister
von
Siddhartha
ist
groß
und
schlaksig.
This
sibling
of
Siddhartha
is
tall
and
lanky.
ParaCrawl v7.1
Einer
ist
groß
und
schlaksig,
der
andere
von
geringerer
Statur
und
mittelgroß.
One
is
tall
and
gangly,
the
other
is
shorter
in
stature,
of
average
build.
ParaCrawl v7.1
Alle
Frauen
träumen
von
der
schlaksig
mit
langem
Haar
und
schöner
Bräune.
All
the
women
dream
to
be
lanky
with
long
hair
and
a
nice
tan.
ParaCrawl v7.1
Alle
Mädchen
wollen
sein,
schlaksig,
mit
einer
tan
und
lange
Haare.
All
the
girls
wish
to
be
lanky
with
a
tan
and
long
hair.
ParaCrawl v7.1
Schlaksig
und
mit
dunkler
Haut
war
sie
vermutlich
schön.
Lanky
and
dark-skinned,
she
was,
I
suppose,
beautiful.
ParaCrawl v7.1
Die
Mädchen
werden
möchten,
schlaksig
mit
langen
Haaren
und
einer
tan.
The
girls
wish
to
be
lanky
with
long
hair
and
a
tan.
ParaCrawl v7.1
Alle
Frauen
träumen
von
der
schlaksig
mit
langen
blonden
Haaren
und
einer
tan.
All
the
women
dream
to
be
lanky
with
long
blonde
hair
and
a
tan.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
kindlich,
sie
ist
schlaksig,
sie
weiß
noch
nicht,
was
was
ist.
She's
naive,
she's
gangly,
she
doesn't
know
what's
what.
OpenSubtitles v2018
Der
Mädchen-Traum
zu
sein,
schlaksig,
mit
eine
schöne
Bräune
und
lange
Haare.
Of
the
girls
dream
to
be
lanky
with
a
nice
tan
and
long
hair.
ParaCrawl v7.1
Alle
Mädchen
träumen
von
der
schlaksig
mit
langen
Haaren
und
einer
Bräune,
die
ist
wunderbar.
All
the
girls
dream
to
be
lanky
with
long
hair
and
a
tan
that
is
wonderful.
ParaCrawl v7.1
Von
der
Frauen
träumen
von
der
schlaksig
mit
langen
blonden
Haaren
und
einer
tan.
Of
the
women
dream
to
be
lanky
with
long
blond
hair
and
a
tan.
ParaCrawl v7.1
Alle
Mädchen
wollen
sein,
schlaksig,
mit
langen
blonden
Haaren
und
eine
schöne
Bräune.
All
the
girls
wish
to
be
lanky
with
long
blond
hair
and
a
nice
tan.
ParaCrawl v7.1
Die
Frauen
Traum,
schlaksig
mit
langen
Haaren
und
einer
Bräune,
die
ist
schön.
The
women
dream
to
be
lanky
with
long
hair
and
a
tan
that
is
nice.
ParaCrawl v7.1
Die
Mädchen
werden
möchten,
schlaksig
mit
langen
Haaren
und
einer
Bräune,
die
ist
schön.
The
girls
wish
to
be
lanky
with
long
hair
and
a
tan
that
is
nice.
ParaCrawl v7.1
Alle
Mädchen
wollen
sein,
schlaksig,
mit
einer
tan
und
die
langen
blonden
Haare.
All
the
girls
wish
to
be
lanky
with
a
tan
and
long
blond
hair.
ParaCrawl v7.1
Die
Frauen
werden
möchten,
schlaksig
mit
langen
Haaren
und
einer
Bräune,
die
ist
wunderbar.
The
women
wish
to
be
lanky
with
long
hair
and
a
tan
that
is
wonderful.
ParaCrawl v7.1
Die
Frauen
Traum,
schlaksig
mit
langen
blonden
Haaren
und
einer
Bräune,
die
ist
schön.
The
women
dream
to
be
lanky
with
long
blonde
hair
and
a
tan
that
is
nice.
ParaCrawl v7.1
Alle
Mädchen
träumen
von
der
schlaksig
mit
langen
Haaren
und
einer
Bräune,
die
ist
schön.
All
the
girls
dream
to
be
lanky
with
long
hair
and
a
tan
that
is
nice.
ParaCrawl v7.1
Groß
und
schlaksig
mit
einer
komischen
Stimme
wurde
sie
als
einer
der
wenigen
weiblichen
Clowns
ihrer
Zeit
bekannt.
Tall
and
lanky,
with
a
comically
flat
speaking
voice,
she
became
known
as
one
of
the
few
female
physical
clowns
of
her
time.
Wikipedia v1.0