Übersetzung für "Schieloperation" in Englisch

Die Augenfehlstellung kann schlussendlich durch eine Schieloperation korrigiert werden, so dass beide Augen wieder „gerade“ stehen.
The malposition can ultimately be corrected by an operation so that both eyes “stand straight” again.
ParaCrawl v7.1

Die Augenfehlstellung kann schlussendlich durch eine Schieloperation korrigiert werden, so dass beide Augen wieder "gerade" stehen.
The malposition can ultimately be corrected by an operation so that both eyes "stand straight" again.
ParaCrawl v7.1

Ist die Sehschwäche behoben, kann eine Verbesserung des beidäugigen Sehens durch eine Schieloperation angestrebt werden, sofern sich der Schielwinkel nicht allein durch eine Brille genügend verkleinert hat.
If the diminished visual acuity has been removed, an attempt to improve the binocular vision can be made with a squint operation, unless the squint angle could be diminished sufficiently with the help of the spectacles.
ParaCrawl v7.1

Unsererseits wurden korrigierende Augenmuskeloperationen durchgeführt, zum Zeitpunkt der Schieloperation hatte über mindestens 4 Monate ein stabiler Schielwinkel bestanden.
The squint angles and motility findings had been stable for a period of at least 4 months before squint surgery.
ParaCrawl v7.1