Übersetzung für "Schichtenwasser" in Englisch

Durch die Schaffung mehrerer Seen und dessen Verknüpfung mit dem Schichtenwasser - Kanalsystem wird auch dem im Netzwerk Natur formulierten Ziel der Gewässervernetzung Rechnung getragen.
Through the creation of several lakes and its connection with the layers of water - the canals also allow for a networking of the waters and therefore support the formulated goal in the network nature.
ParaCrawl v7.1

Dank der sich aus der Herstellungstechnologie ergebenden geschlossenzelligen Materialstruktur der STYROFOAMTM XPS-Wärmedämmplatten aus extrudiertem Polystyrolschaum erhalten sie auch bei anhaltender Feuchtigkeitseinwirkung (Bodendampf, Bodenfeuchtigkeit, Grundwasser und Schichtenwasser) sowie bei kontinuierlicher intensiver mechanischer Belastung ihren hohen Wärmedämmwert.
Owing to their closed-cell structure resulting from the manufacturing technology, the STYROFOAMTM XPS extruded polystyrene foam plates reserve their high thermal insulation values even in the presence of permanent presence of moisture (soil vapors/moisture, groundwater or stratum water) and under intensive mechanical load.
ParaCrawl v7.1

Dank der sich aus der Herstellungstechnologie ergebenden geschlossenzelligen Materialstruktur der RAVATHERM XPS-Wärmedämmplatten aus extrudiertem Polystyrolschaum erhalten sie auch bei anhaltender Feuchtigkeitseinwirkung (Bodendampf, Bodenfeuchtigkeit, Grundwasser und Schichtenwasser) sowie bei kontinuierlicher intensiver mechanischer Belastung ihren hohen Wärmedämmwert.
Owing to their closed-cell structure resulting from the manufacturing technology, the STYROFOAMTM extruded polystyrene foam plates reserve their high thermal insulation values even in the presence of permanent presence of moisture (soil vapors/moisture, groundwater or stratum water) and under intensive mechanical load.
ParaCrawl v7.1