Übersetzung für "Schauspielkarriere" in Englisch

Nach seinem Schulabschluss am College begann er eine Schauspielkarriere.
After graduating, he went on to pursue acting.
Wikipedia v1.0

Van der Pol begann ihre Schauspielkarriere 1990 am Theater als Balletttänzerin und Musicaldarstellerin.
Van der Pol attended School in Bellflower, California where she began acting in third grade at Washington Elementary School.
Wikipedia v1.0

Seine professionelle Schauspielkarriere begann im Jahr 1971 am Glasgow Citizens Theatre.
He began his professional acting career with Glasgow Citizens' Theatre in 1971.
Wikipedia v1.0

Ihre Schauspielkarriere begann 2002 mit einer Gastrolle in "Soul Food".
Soon after her acting career began in 2002 with a guest role on "Soul Food".
Wikipedia v1.0

Er verließ das College, um in Los Angeles seine Schauspielkarriere voranzutreiben.
He then dropped out of college to pursue his acting career in Los Angeles.
Wikipedia v1.0

Dort begann sie 1926 ihre Schauspielkarriere mit dem Film "The Kick-Off".
She began her film career in the United States with the film "The Kick-Off" (1926).
Wikipedia v1.0

Ihre Schauspielkarriere fing in Hollywood an und setzte sich 1993 in Deutschland fort.
Isa started her career in Hollywood in the middle of the 1980s.
Wikipedia v1.0

Der Bauer wurde von Robert Browner gespielt, dessen Schauspielkarriere bis 1909 zurückreichte.
The farmer is Robert Browner, who goes back to 1909 as a film actor.
OpenSubtitles v2018

Diese fiesen Artikel können ihre Schauspielkarriere beenden.
These nasty news reports would end her acting career.
OpenSubtitles v2018

Mit deiner Schauspielkarriere geht es sicher bergauf.
Your acting career will take off eventually.
OpenSubtitles v2018

Als Levon kam, musste ich meine Schauspielkarriere ad acta legen.
When Levon came along, he derailed the whole acting thing.
OpenSubtitles v2018

Wie wäre es mit Pennys deprimierender Schauspielkarriere?
How about Penny's depressing acting career?
OpenSubtitles v2018

Priya hat gerade eine abfällige Bemerkung ueber deine Schauspielkarriere gemacht.
Priya just made a snide comment about your acting career.
OpenSubtitles v2018

Ich würde nicht sagen, dass meine Schauspielkarriere missglückt ist.
I wouldn't say that my acting career fizzled.
OpenSubtitles v2018

Eine Absage ist die Grundlage zu einer großartigen Schauspielkarriere.
Wh-- rejection is the bedrock of a great acting career.
OpenSubtitles v2018

Harry, ich habe jetzt keine Zeit für deine Schauspielkarriere!
Harry, I can't worry about your acting career right now.
OpenSubtitles v2018

Später zog er nach Los Angeles, um dort eine Schauspielkarriere zu starten.
After graduating in 2001, he moved to Los Angeles to begin his acting career.
Wikipedia v1.0