Übersetzung für "Schauanlage" in Englisch
Wir
waren
dort
zu
Gast
mit
einer
Schauanlage.
We
were
guests
there
with
a
show
layout.
CCAligned v1
In
den
Jahren
1958
bis
1960
erfolgte
die
Umgestaltung
zur
technischen
Schauanlage.
Between
1958
and
1960,
the
site
was
converted
into
a
technical
exhibition
centre.
ParaCrawl v7.1
Seit
seiner
Wiederherstellung
1960
wird
er
als
museale
Schauanlage
genutzt.
It
has
been
used
as
a
museum
display
since
its
restoration
in
1960.
ParaCrawl v7.1
Das
Kraftwerk
des
Drei-Brüder-Schachts
ist
eines
der
ältesten
untertägigen
Elektrizitätskraftwerke
Europas
und
wird
als
Schauanlage
betrieben.
The
power
station
located
in
the
Drei
Brüder
shaft
is
one
of
the
oldest
underground
electricity
power
stations
in
Europe
and
is
operated
as
a
visitors’
centre.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Gebäude
wurde
nach
der
Schließung
des
Bahnhofes
Eisenach-West
zur
Heimstatt
des
Eisenacher
Modelleisenbahn-Vereins,
der
hier
eine
Schauanlage
aufgebaut
hat.
After
the
closure
of
the
entrance
building
of
Eisenach-West
station,
this
building
became
the
home
of
the
Eisenacher
Modelleisenbahn-Vereins
(Eisenach
Model
Railway
Association),
which
erected
an
exhibition
facility
there.
WikiMatrix v1
Am
6.
Juni
2004
wurde
an
der
Eisenacher
Straße,
nahe
dem
Rathaus
eine
heimatkundliche
Schauanlage
eingeweiht.
On
6
June
2004,
a
display
of
local
culture
was
opened
at
Eisenacherstraße,
near
the
town
hall.
WikiMatrix v1
Die
Wäsche
wurde
erst
1952
stillgelegt,
nachfolgend
in
eine
technische
Schauanlage
umgestaltet
und
wird
seither
als
Museum
betrieben.
The
washing
works
was
closed
down
in
1952
and
converted
into
a
technical
exhibition
centre.
Since
then
it
has
been
run
as
a
museum.
ParaCrawl v7.1
Der
Botanische
Garten
der
Johannes
Gutenberg-Universität
unterhält
seit
seiner
Gründungszeit
eine
Schauanlage,
auf
der
die
Pflanzen
des
Mainzer
Sandes
gezeigt
und
untersucht
werden
können.
Ever
since
its
foundation,
the
Botanic
Garden
of
Johannes
Gutenberg
University
Mainz
has
maintained
a
display
for
the
plants
of
the
Mainzer
Sand
region
to
be
viewed
and
studied.
ParaCrawl v7.1
Wegen
des
extrem
hohen
Preises
sind
die
zwei
angeblichen
Paare,
die
wir
erhielten,
nicht
in
der
Hauptanlage,
sondern
in
unserer
Schauanlage
untergebracht.
Due
to
the
extreme
high
price
of
the
two
alleged
pairs
we
established
them
not
in
the
fish
house,
but
in
our
show
room.
ParaCrawl v7.1