Übersetzung für "Schaltschrankbau" in Englisch
Durch
einen
eigenen
Schaltschrankbau,
können
wir
dynamisch
auf
Anpassungen
oder
Änderungen
reagieren.
Our
own
switch
cabinet
construction
enables
us
to
react
dynamically
to
adaptations
or
changes.
CCAligned v1
Empfohlen
wurde
Kremsmüller,
als
verlässlicher
und
guter
Partner
für
den
Schaltschrankbau.
Kremsmueller
was
recommended
as
being
a
good,
reliable
partner
for
switch
cabinet
fabrication.
ParaCrawl v7.1
Standardisierung,
Wiederverwendung
und
Automatisierung
werden
im
Schaltschrankbau
immer
wichtiger.
Standardisation,
re-utilisation
and
automation
are
gaining
importance
in
control
cabinet
build.
ParaCrawl v7.1
Diese
Vorgehensweise
hat
auch
Auswirkungen
auf
den
Schaltschrankbau.
This
approach
also
affects
enclosure
manufacturing.
ParaCrawl v7.1
Das
Aufgabengebiet
umfasst
Elektroinstallation,
Schaltschrankbau
sowie
Inbetriebnahmeunterstützung
von
Anlagen
und
Maschinen.
The
task
comprises
electrical
installation,
switch
cabinet
construction
and
start
up
assistance
for
machines
and
plants.
ParaCrawl v7.1
Im
Schaltschrankbau
senken
gute
Vorbereitungen
Stillstandszeitenfür
den
Aus-
und
Umbau.
In
switch
cabinet
manufacture
good
preparation
reduces
downtime
during
the
upgrade
and
conversion.
ParaCrawl v7.1
Innovation
im
Schaltschrankbau
–
dafür
ist
Rittal
jetzt
ausgezeichnet
worden.
Rittal
has
now
been
honoured
for
innovation
in
enclosure
manufacturing.
ParaCrawl v7.1
Das
sparen
wir
aber
beim
Schaltschrankbau
wieder
ein.
But
we
will
save
it
again
during
the
control
cabinet
engineering.
ParaCrawl v7.1
Im
Schaltschrankbau
sind
oftmals
außergewöhnliche
Lösungen
gefordert.
Constructing
a
control
cabinet
often
requires
exceptional
solutions.
ParaCrawl v7.1
Die
Erfindung
ist
im
Schaltschrankbau
gewerblich
auswertbar.
Industrial
Applicability
The
invention
is
industrially
applicable
in
switch
cabinet
construction.
EuroPat v2
Die
Erfindung
ist
beispielsweise
im
Schaltschrankbau
gewerblich
auswertbar.
The
invention
is
commercially
applicable
in
switch
cabinet
construction,
for
example.
EuroPat v2
Bei
unserem
Schaltschrankbau
legen
wir
besonderen
Wert
auf:
In
the
construction
of
our
switch
cabinets
we
pay
particular
attention
to:
CCAligned v1
Die
Erfindung
ist
im
Schaltschrankbau
gewerblich
anwendbar.
The
invention
is
commercially
applicable
in
a
switch
cabinet
construction.
EuroPat v2
Axel
Schulz:
„Der
Schaltschrankbau
befindet
sich
im
Wandel.
Axel
Schulz:
"Enclosure
construction
is
in
transition.
ParaCrawl v7.1
Schaltag
und
Rieter
werden
im
Bereich
Schaltschrankbau
weiterhin
zusammenarbeiten.
Schaltag
and
Rieter
will
continue
to
cooperate
in
the
field
of
switchgear
cabinet
manufacturing.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche
Varianten
sind
passend
zu
den
im
Schaltschrankbau
gängigen
Einbauöffnungen.
All
versions
are
suitable
for
the
standard
door
cutouts
of
different
cabinet
manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Sie
suchen
einen
kompetenten
Partner
für
den
Schaltschrankbau?
You
are
looking
for
a
competent
partner
for
a
switch
cabinet
design?
ParaCrawl v7.1
Mittelfristig
ist
auch
eine
Schnittstelle
zum
Schaltschrankbau
geplant.
An
interface
to
enclosure
layout
is
planned
in
the
medium
term.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
ihrer
Bauform
sind
sie
besonders
für
die
Verwendung
im
Schaltschrankbau
geeignet.
Because
of
their
design,
they
are
particularly
suitable
for
use
in
control
cabinets.
ParaCrawl v7.1
Eine
Hälfte
ist
für
Büros
vorgesehen,
die
andere
für
Schaltschrankbau
und
Baugruppenfertigung.
One
half
is
for
offices,
the
other
for
switch
cabinet
construction
and
assembly
production.
ParaCrawl v7.1
Z-Profile
aus
GFK
sind
gängig
im
Schaltschrankbau,
wegen
ihrer
isolierenden
Eigenschaften.
Owing
of
their
insulating
properties,
GRP
Z-Profiles
are
commonly
used
in
switch
board
cabinets.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
weiteren
Schnittstelle
knüpft
das
Unternehmen
an
den
Schaltschrankbau
an.
Another
interface
is
used
to
link
the
company
to
switch
cabinet
construction.
ParaCrawl v7.1
Unser
Leistungsspektrum
reicht
von
der
Komponentenlieferung
bis
zur
Komplettlösung,
inklusive
Schaltschrankbau.
Our
range
of
services
extends
from
the
supply
of
components
to
complete
solutions,
including
control
cabinet
construction.
ParaCrawl v7.1