Übersetzung für "Schalterabdeckung" in Englisch

Zur Betätigung des Druckschalters muss die elastische Schalterabdeckung lediglich nach unten gedrückt werden.
In order to actuate the push switch, the elastic switch cover has to be pushed merely downward.
EuroPat v2

Dabei ist insbesondere das Gehäuse starken Belastungen ausgesetzt, so dass auch die weiche und wenig widerstandsfähige Schalterabdeckung relativ schnell verschleißt und ausgetauscht werden muss.
In this case, in particular the housing is exposed to high loads, and so the soft and low-resistance switch cover also wears out relatively quickly and has to be replaced.
EuroPat v2

Eine weitere Schaltung (ohne XR2211) wurde hinter eine Schalterabdeckung meines Autos gebaut und findet nun in der Mittelkonsole Platz.
Another circuit (without XR2211) was built behind an unused switch cover in my car.
ParaCrawl v7.1