Übersetzung für "Schadensregulierer" in Englisch

Bis sich die Lage normalisierte, lebte Birney vornehmlich als Schadensregulierer.
Having trouble making ends meet, Birney made his living at this time primarily as a claims adjuster.
Wikipedia v1.0

Wollen Sie wissen was ein unabhängiger Schadensregulierer ist?
Do you want to know what it is an independent loss adjuster?
ParaCrawl v7.1

Schadensregulierer stehen in der heutigen Umgebung mit kostspieligen und stark regulierten Schadensfällen unter enormem Druck.
Claims adjusters face tremendous pressure in today's high-cost, highly regulated claims environment.
ParaCrawl v7.1

Wir sind ein starker Partner für internationale Krankenversicherungen, Ambulanzflugunternehmen, Assistancen und Schadensregulierer und bieten:
We are a strong partner for international insurance companies, air ambulance companies, assistance companies and claim handlers, and offer:
CCAligned v1

Die AVUS entwickelte sich als internationaler Schadensregulierer, der jenseits dergeographischen Grenzen der Auftraggeber agierte.
AVUS established itself as an international claims handler operating across the geographical borders of its customers.
ParaCrawl v7.1

Sensibilisierung der Betreiber von Industrieunternehmen, der Schadensregulierer, Sachverständigen für Risikobewertungen, dezentralisiert zuständigen Behörden (in Mitgliedstaaten, in denen die Benennung der zuständigen Behörden auf lokaler oder regionaler Ebene erfolgt) und der im Umweltschutz tätigen NRO in Bezug auf die Rechte und Pflichten jeder der Interessenträgergruppen aus der Umwelthaftungsrichtlinie (EVA-RL).
Awareness-raising on the Environmental Liability Directive (ELD) for industrial operators, loss adjusters, risk assessment experts, decentralised competent authorities (in Member States where the designation of competent authorities is at local or regional level), and environmental NGOs, with regard to the rights and obligations of each stakeholder group.
DGT v2019

Danach war er bis 1895 als Schadensregulierer für die Fidelity and Casualty Company tätig, als er Vizepräsident der Farmers National Bank of Malone wurde.
Afterwards he became a claim adjuster for the Fidelity and Casualty Company until 1895 when he became Vice President of the Farmers National Bank of Malone.
WikiMatrix v1

Deshalb waren die slowakischen Schadensregulierer überrascht, als sie sahen, dass die Häuser in Nordböhmen teils bis zu zweieinhalb Meter überflutet waren.
So Slovak claims regulators were surprised when visiting homes of people who were flooded up to two and a half meters.
ParaCrawl v7.1

Die Arbeit eines Brandes Verlust Beisitzer ist Sie erhalten eine höhere Entschädigung von Ihrer Versicherungsgesellschaft zu helfen - der auch sicherlich einen Schadensregulierer einstellen würde und sogar einen Forensiker Ihre Verluste anzupassen und Ihnen Entschädigung weit unter Ihren Erwartungen gehen weg machen.
The work of a fire loss assessor is to help you receive higher compensation from your insurance company – who would also surely hire a loss adjuster and even a forensic expert to adjust your losses and make you walk away with compensation far below your expectation.
ParaCrawl v7.1

Allianz Schadensregulierer, Vertreter und Mitarbeiter unterstützen derzeit Kunden in Tschechien, Norddeutschland, Bayern und Österreich.
Allianz claims regulators, agents and staff are also still busy supporting clients in northern Germany, Bavaria and Austria.
ParaCrawl v7.1