Übersetzung für "Schadensfalldatenbank" in Englisch

Auf der Grundlage von Auswertungsdaten aus einer Schadensfalldatenbank, die eine protrahierte Anwendung von Meprobamat zeigten, gelangte der CHMP zu dem Schluss, dass die Daten ein Risiko für Arzneimittelabhängigkeit aufzeigten.
The CHMP considered that the data identified a risk of pharmacodependence, based on utilization data issued from a claims database showing prolonged use of meprobamate.
ELRC_2682 v1

Mittelfristig ist die Einführung eines risikosensitiven internen Messverfahrens auf Basis der Datenerhebung im Rahmen des Risk Assessments und der Schadensfalldatenbank angedacht.
In the medium term, the Bank intends to introduce a risk-intensive internal measurement procedure based on data collection within the scope of risk assessment and the loss database.
ParaCrawl v7.1