Übersetzung für "Schadensbemessung" in Englisch

Samuel Rutz übernimmt den Bereich Wettbewerbsökonomik, Michael Funk den Bereich Post, Telekommunikation und Medien, Tobias Binz den Bereich Bewertung und Schadensbemessung und Matthias Hafner den Bereich Blockketten und Kryptowährungen.
Samuel Rutz will take over the area of competition economics, Michael Funk the area of post, telecommunication and media, Tobias Binz the area of valuation and damage measurement and Matthias Hafner the area of blockchain and cryptocurrencies.
ParaCrawl v7.1

Alternativ kann gemäß einem weiteren Aspekt die Schadenshöhe des Kraftfahrzeuges dadurch bestimmt werden, dass das Kraftfahrzeug oder allgemein das verformte Modell in verschiedene Bereiche eingeteilt wird, denen eine unterschiedliche Gewichtung bezüglich der Schadensbemessung kontinuierlich oder diskret zugeordnet ist.
In accordance with another aspect, the level of damage to the motor vehicle can alternatively be determined by classifying the motor vehicle or the deformed model in general into different areas, to which a different weighting with respect to damage assessment is continuously or discretely assigned.
EuroPat v2