Übersetzung für "Schadenbearbeiter" in Englisch
Das
Anmeldeverfahren
gilt
in
erster
Linie
für
Reisebüros
und
Autovermietungen,
die
Versicherungsprodukte
vertreiben,
sowie
für
Schadenregulierer
und
Schadenbearbeiter.
The
declaration
procedure
mainly
covers
travel
agents,
car
rentals
selling
insurance
products
as
well
as
loss
adjusters
and
claim
handlers.
TildeMODEL v2018
Zudem
sind
einige
nach
dem
Vertrieb
tätig
werdende
Marktteilnehmer
(Schadenbearbeiter
und
–regulierer)
zurzeit
ebenfalls
vom
IMD-Anwendungsbereich
ausgenommen.
Some
after-sale
market
players
(claims
handlers
and
loss
adjusters)
are
also
excluded
from
the
scope
of
IMD
at
present.
TildeMODEL v2018
Der
Vorschlag
nimmt
bestimmte
Vertreiber,
die
ihre
Tätigkeit
nebenbei
ausüben,
sowie
Kundendienstleister
–
etwa
Schadenregulierer
und
Schadenbearbeiter
–
neu
in
den
Anwendungsbereich
auf.
It
brings
within
its
scope
certain
ancillary
sellers
and
after-sales
businesses
such
as
loss
adjusters
and
claims
handlers.
TildeMODEL v2018
Jeder
Underwriter
und
Schadenbearbeiter
bei
der
Mitsui
Sumitomo
Insurance
Group
in
Großbritannien
und
Irland
übernahm
die
Alfresco-Plattform
für
das
Fallmanagement,
die
Schadenabwicklung,
das
Data
Reporting
und
die
Aufrechterhaltung
regulatorischer
Standards.
Every
underwriter
and
claims
handler
at
Mitsui
Sumitomo
Insurance
Group
in
the
UK
and
Ireland
adopted
the
Alfresco
platform
for
case
management,
claims
processing,
data
reporting
and
maintaining
regulatory
standards.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
einen
Antrag
im
Rahmen
einer
Versicherungspolice
stellen,
können
Ihre
persönlichen
Daten
mit
dem
Versicherer
oder
einem
anderen
beauftragten
Schadenbearbeiter
geteilt
werden.
If
you
make
a
claim
under
an
insurance
policy
your
personal
data
may
be
shared
with
the
underwriter
or
other
appointed
claims
handler.
ParaCrawl v7.1