Übersetzung für "Schöpferkraft" in Englisch
Inspiriert
von
der
französischen
Revolutionsmusik
waren
Pathos,
Raumeroberung
und
Schöpferkraft
nahezu
grenzenlos.
Inspired
by
French
revolutionary
music,
pathos,
the
conquest
of
space
and
creative
power
were
almost
unlimited.
ParaCrawl v7.1
Spiritualität
ist
der
Wunsch
nach
Ausdruck
deiner
Liebes-
und
Schöpferkraft.
Spirituality
is
the
wish
for
the
expression
of
your
love-
and
creative
forces.
ParaCrawl v7.1
Schöpferkraft
verlangt
die
Bestätigung
des
erkannten
Hierarchischen
Prinzips.
Creativeness
requires
the
affirmation
of
the
consciously
accepted
principle
of
Hierarchy.
ParaCrawl v7.1
Was
du
bist,
ist
dein
Geschenk
an
die
Schöpferkraft.
What
you
are
is
your
gift
to
the
creativity.
CCAligned v1
Das
Universum
hat
sich
immer
als
die
greifbare
Manifestation
des
göttlichen
Schöpferkraft
existierte.
The
universe
has
always
existed
as
the
tangible
manifestation
of
the
creative
divine
force.
CCAligned v1
Die
Gebärmutter
ist
die
Urhöhle
allen
Lebens,
das
Urprinzip
der
weiblichen
Schöpferkraft.
The
womb
is
the
primal
cavity
of
all
life,
the
primal
principle
of
feminine
creative
force.
ParaCrawl v7.1
Die
reine
Schöpferkraft
in
euren
Zellen
hat
nämlich
die
Fähigkeit
zur
Spontan-Materialisierung.
The
pure
creative
power
in
your
cells
is
actually
able
to
spontaneous
materialization.
ParaCrawl v7.1
Die
höchste
Schöpferkraft
ist
mit
diesem
großen
Gesetz
erfüllt.
The
highest
creativeness
is
imbued
with
this
great
law.
ParaCrawl v7.1
Er
wandte
sich
immer
mehr
an
die
Welt
seiner
inneren
Schöpferkraft.
Sibelius
turned
increasingly
to
the
world
of
his
own
inner
creativity.
ParaCrawl v7.1
Die
Güter
stellen
ein
Meisterwerk
der
menschlichen
Schöpferkraft
dar.
"represents
a
masterpiece
of
human
creative
genius
and
cultural
significance"
ParaCrawl v7.1
Das
Gedicht
zeigt
Bai
Juyis
Schöpferkraft
und
Genialität.
This
poem
truly
shows
Bai
Juyi's
creativity
and
ingenuity.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
Gesundheit,
gelebte
Schöpferkraft,
Glück,
Erfolg,
Wohlbefinden.
It
means
good
health,
expressing
our
creative
power,
happiness,
success
and
well-being.
ParaCrawl v7.1
Vieles
wurde
der
Menschheit
über
die
vorbestimmte
Schöpferkraft
und
über
Prädestination
gesagt.
Much
has
been
told
to
man
about
the
preordained
creativeness
and
about
predestination.
ParaCrawl v7.1
Die
offenbarte
Spirale
der
Schöpferkraft
eines
Archaten
ist
ohne
Ende.
The
manifested
spiral
of
the
creativeness
of
an
Arhat
is
without
end.
ParaCrawl v7.1
Die
Lehre
über
schöpferisches
Gefühl
ist
die
Realisierung
der
Schöpferkraft
der
Gedanken.
The
teaching
about
creative
feeling
is
the
realization
of
creativeness
of
thought.
ParaCrawl v7.1
Nur
auf
diesem
Weg
können
wir
unsere
Schöpferkraft
frei
entfalten!
Only
on
this
path
can
we
freely
develop
our
creative
power!
CCAligned v1
So
ruft
Schöpferkraft
im
Namen
der
Herrscher
sicherlich
Spannung
hervor.
Thus,
creativeness
in
the
Name
of
the
Lords
certainly
calls
forth
tension.
ParaCrawl v7.1
Die
Schöpferkraft
des
Lichts
bestimmt
die
entsprechende
Durchsetzung.
The
creativeness
of
Light
sets
up
corresponding
affirmations.
ParaCrawl v7.1
Daher
beinhaltet
die
Anziehung
des
Kosmischen
Magneten
die
ganze
kosmische
Schöpferkraft.
Hence,
in
the
attraction
of
the
Cosmic
Magnet
there
is
contained
all
cosmic
creativeness.
ParaCrawl v7.1
Darum
laßt
uns
nach
äußeren
Tätigkeiten
die
Realität
der
Schöpferkraft
der
Gedanken
schätzen.
Therefore,
after
outer
action,
let
us
value
the
reality
of
the
creativeness
of
thought.
ParaCrawl v7.1
Die
Macht
der
Hierarchie
ist
die
durch
das
Feuer
der
Schöpferkraft
gesättigte
Macht.
The
Power
of
Hierarchy
is
the
Might
saturated
with
the
fire
of
creativeness.
ParaCrawl v7.1
Die
Schöpferkraft
des
Geistes
wird
durch
die
Kraft
des
Feuers
verstärkt.
The
creativeness
of
spirit
is
intensified
by
the
power
of
fire.
ParaCrawl v7.1