Übersetzung für "Schönheitsbehandlung" in Englisch
Laut
ihrem
Planer,
hat
Cassandra
eine
wöchentliche
Schönheitsbehandlung
in
ihrem
Palast.
According
to
her
planner
Cassandra
has
a
weekly
salon
treatment
at
the
palace.
OpenSubtitles v2018
Wir
empfehlen
eine
tägliche
Anwendung
des
Lippenbalsams
für
eine
echte
Schönheitsbehandlung
der
Lippen.
We
recommend
a
daily
use
of
the
lipbalm
for
a
real
beauty
treatment
of
the
lips.
CCAligned v1
Entdecken
Sie
die
beste
Schönheitsbehandlung:
Verwöhnt
werden.
Discover
the
best
beauty
treatment:
allow
yourself
to
be
pampered.
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
sensationellen
Schönheitsbehandlung
schlüpfen
Sie
in
eine
neue
Haut.
This
sensational
beauty
treatment
to
slip
into
a
new
skin.
ParaCrawl v7.1
Eine
Schönheitsbehandlung,
die
ein
strahlendes
Aussehen
verleiht.
A
beauty
treatment
that
gives
luminosity
to
your
eyes.
ParaCrawl v7.1
Dann
wendet
sie
ihr
gesamtes
Know-How
an
und
bietet
eine
exklusive
Schönheitsbehandlung.
Then,
she
implements
her
know-how
in
the
application
of
an
exclusive
beauty
service.
ParaCrawl v7.1
Oder
versuche
unser
einzigartiges
Kristall-Schlammbad
–
die
ultimative
Entspannung
und
Schönheitsbehandlung.
Or
try
our
unique
crystal
mud
bath
for
the
ultimate
in
relaxation
and
beauty.
ParaCrawl v7.1
Eine
Schönheitsbehandlung
oder
eine
Massage
runden
das
Verwöhnprogramm
ab.
Complete
the
circle
of
pamperdom
with
a
beauty
treatment
or
a
massage.
ParaCrawl v7.1
Dann
lasst
euch
mit
einer
Massage
oder
einer
Schönheitsbehandlung
verwöhnen.
Then
indulge
yourself
with
a
massage
or
a
beauty
treatment
.
ParaCrawl v7.1
Gönnt
euch
eine
regenerierende
Schönheitsbehandlung
oder
eine
wohltuende
Massage.
Treat
yourself
to
a
regenerating
beauty
treatment
or
a
soothing
massage.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sich
in
der
Sauna
entspannen
oder
sich
eine
Schönheitsbehandlung
gönnen.
You
can
enjoy
relax
in
the
sauna
as
well
as
a
beauty
treatment.
ParaCrawl v7.1
Erleben
Sie
eine
wahrhaft
einzigartige
Schönheitsbehandlung.
This
is
a
truly
unique
beauty
treatment.
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
sensationellen
Schönheitsbehandlung
schlüpfen
Sie
in
eine
„neue
Haut“!
With
this
sensational
beauty
treatment
you
slip,
so
to
speak,
into
a
new
skin!
ParaCrawl v7.1
Die
Gäste
können
eine
entspannende
Massage
oder
eine
Schönheitsbehandlung
buchen.
Guests
can
take
a
relaxing
massage
or
enjoy
beauty
treatment.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
sich
außerdem
eine
entspannende
Massage
oder
eine
Schönheitsbehandlung
gönnen.
Here
you
can
also
enjoy
a
relaxing
massage
or
a
beauty
treatment.
ParaCrawl v7.1
Im
Beauty-Bereich
könnt
ihr
euch
mit
einer
Massage
oder
einer
Schönheitsbehandlung
verwöhnen
lassen.
In
the
beauty
area
you
can
indulge
yourself
with
a
massage
or
beauty
treatment
.
ParaCrawl v7.1
Wieder
zurück
im
Hotel
können
Sie
eine
Massage
oder
Schönheitsbehandlung
genießen.
Upon
returning
to
the
hotel,
unwind
with
a
massage
or
beauty
treatment.
ParaCrawl v7.1
Unser
Salon
bietet
die
Möglichkeit,
aus
der
weltbekannten
Kosmetik
für
Ihre
Schönheitsbehandlung
zu
wählen:
Our
salon
offers
a
possibility
to
choose
from
the
world
known
cosmetics
for
your
beauty
treatment:
ParaCrawl v7.1
Um
eine
Massage
oder
eine
Schönheitsbehandlung
zu
buchen,
rufen
Sie
die
Rezeption
an.
To
book
your
massage
or
your
beauty
treatment,
call
the
reception.
CCAligned v1
Schönheitsbehandlung
mit
Ölen,
Kräutern
und
Masken,
ergänzt
durch
eine
harmonisierende
Kopf-
und
Fußmassage.
Beauty
treatment
with
oils,
herbs
and
masks,
plus
a
head
and
foot
massage.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
begeistert
sein,
wie
frisch
und
erholt
Sie
nach
dieser
sensationellen
Schönheitsbehandlung
strahlen
werden.
You
will
be
thrilled
by
the
sensational
new
radiance
you
have
after
this
refreshing,
rejuvenating
beauty
treatment
.
ParaCrawl v7.1
Im
Hotel
können
sie
sich
eine
Schönheitsbehandlung
gönnen
und
ihre
Kinder
unserem
qualifizierten
Babysitter
überlassen.
Guests
can
indulge
in
a
beauty
treatment
and
leave
children
with
qualified
baby-sitters.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
können
Sie
sich
gegen
eine
Gebühr
bei
einer
Massage
oder
Schönheitsbehandlung
verwöhnen
lassen.
In
addition,
with
a
fee
you
can
pamper
yourself
with
a
massage
or
beauty
treatment.
ParaCrawl v7.1
Im
Tai
Room
Wellness
entspannen
Sie
bei
Thermalkuren,
Massagen
oder
einer
Gesundheits-
und
Schönheitsbehandlung.
At
Tai
Room
Wellness,
guests
can
enjoy
spa
treatments,
massages
or
health
and
beauty
treatments.
ParaCrawl v7.1