Übersetzung für "Schädelbasisbruch" in Englisch
Wir
dachten
an
Schädelbasisbruch,
bis
wir
die
Röntgenaufnahmen
sahen.
Thought
you
had
a
fracture
till
we
looked
at
the
X
rays.
OpenSubtitles v2018
Schlimm
erwischt
hat
es
Sie
2003:
Schädelbasisbruch.
You
had
it
bad
in
2003:
a
basal
skull
fracture.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Fall
wird
wie
eine
leichte
Körperverletzung
behandelt,
während
Galina
Kozlova
einen
Schädelbasisbruch
erlitt,
das
heißt
eine
schwere
Körperverletzung!
The
case
is
being
treated
as
one
of
light
bodily
injury,
whereas
in
fact
Galina
Kozlova
suffered
a
fracture
of
the
skull
base,
which
is
a
serious
bodily
injury!
Europarl v8
Waltrip
war
überzeugt,
dass
die
vier
Toten
in
den
vorangegangenen
zehn
Monaten,
jeweils
durch
einen
Schädelbasisbruch,
zu
viel
wären
und
war
nicht
schüchtern,
Helton
nach
einer
Erklärung
zu
fragen.
Waltrip
believed
that
four
deaths
in
the
previous
ten
months,
all
caused
by
basilar
skull
fractures
incurred
in
accidents,
were
too
many,
and
was
not
shy
about
asking
Helton
for
an
explanation.
Wikipedia v1.0
Bei
einem
Arztbesuch
nach
der
Flucht
diagnostizierte
der
Arzt
bei
ihm:
6
gebrochene
Rippen,
gebrochener
Unterkiefer,
alle
Zähne
ausgeschlagen,
Nase
gebrochen,
Schädelbasisbruch,
über
100
Stich-,
Schnitt-
und
Brandwunden.
A
doctor
later
diagnosed
that
Ali?
had
6
broken
ribs,
his
lower
jaw
was
broken,
all
teeth
had
been
knocked
out,
the
nose
was
broken,
he
suffered
from
a
base
skull
fracture
and
from
more
than
100
wounds
from
stabbing,
cutting
and
burns.
ParaCrawl v7.1