Übersetzung für "Sauberkeit am arbeitsplatz" in Englisch
Die
verstärkte
Randabsaugung
am
Schleiftisch
sorgt
auch
bei
Kantenschliff
für
Sauberkeit
am
Arbeitsplatz.
The
reinforced
rim
ventilation
provides
cleanness
in
the
work
area
also
with
edge
grinding.
ParaCrawl v7.1
Sauberkeit
und
Ordnung
am
Arbeitsplatz
sind
die
Grundlage
für
ein
qualitativ
hochwertiges
Arbeiten.
Cleanliness
and
order
in
the
workplace
are
the
basis
for
a
high-quality
work.
ParaCrawl v7.1
Die
Sauberkeit
und
Sicherheit
am
Arbeitsplatz
wird
nochmals
verbessert.
Improvement
of
health
and
safety
at
work.
ParaCrawl v7.1
Sicherheit,
Ordnung
und
Sauberkeit
am
Arbeitsplatz
übertragen
sich
auf
die
Leistung
des
Einzelnen.
Safety,
order
and
cleanliness
at
the
workplace
translates
into
individual
performance.
ParaCrawl v7.1
Aber
auch
mitallgemeineren
Methoden
wie
etwa
der
Tuttava-Methode,
bei
der
esvor
allem
auf
Ordnung
und
Sauberkeit
am
Arbeitsplatz
ankommt,können
die
Unfälle
um
etwa
20-40%
reduziert
werden.
But
also
more
general
methods
such
as
Tuttava
focussing
on
tidying
up
the
workplace
seem
to
be
able
to
cut
accidents
by
about
2040%.
EUbookshop v2
Der
vollintegrierte,
sehr
leise
arbeitende
Schleifstaubsauger
mit
hoher
Saugleistung
(außer
in
PWS
A
und
B)
sorgt
für
mehr
Sauberkeit
und
Gesundheitsschutz
am
Arbeitsplatz.
The
fully
integrated
and
extremely
quiet
abrasive
vacuum
cleaner
with
high
suction
(except
for
the
PWS
A
and
B)
ensures
greater
cleanliness
and
health
at
work.
CCAligned v1
Benutzen
Sie
für
die
Gestaltung
Ihrer
individuell
benötigten
Hartkunststoffeinlage
einfach
unseren
Mobilen
Scanner
und
sorgen
Sie
in
kürzester
Zeit
für
Sauberkeit
und
Ordnung
am
Arbeitsplatz.
Our
transportable
scanner
helps
you
to
create
your
individually
required
hard
plastic
inlay
for
more
structure
and
overview
at
your
workplace.
CCAligned v1
Sauberkeit
am
Arbeitsplatz
ist
nicht
nur
eine
berufsgenossenschaftliche
Forderung,
sondern
bedeutet
auch
mehr
Qualität,
weniger
Ausschuss,
längere
Maschinenlaufzeiten
und
vor
allem
gesündere
Mitarbeiter.
Cleanliness
in
the
workplace
is
not
only
a
requirement
demanded
by
the
employer's
liability
insurance
association
but
also
to
ensure
quality
products,
less
rejects
and
longer
operating
cycles
of
machines
and
above
all
healthier
employees.
ParaCrawl v7.1
Wenn
diese
nicht
sofort
entfernt
werden,
werden
die
Verunreinigungen
so
hartnäckig,
dass
weder
Verfügbarkeit
und
Sicherheit
noch
Sauberkeit
am
Arbeitsplatz
gewährleistet
werden
können.
If
these
are
not
removed
immediately,
the
impurities
become
so
stubborn
that
neither
the
safety
nor
the
availability
or
workplace
cleanliness
can
be
guaranteed.
ParaCrawl v7.1
Diese
Methode
sorgt
kurzfristig
für
sauberere
Luft
am
Arbeitsplatz,
verursacht
aber
hohe
Folgekosten.
This
method
ensures
clean
air
at
the
workplace
but
at
high
follow-up
costs.
ParaCrawl v7.1