Übersetzung für "Sanitärprodukte" in Englisch

Wir produzieren Sanitärprodukte nach den strengsten Qualitätsstandards der Welt.
We produce sanitary ware in accordance with the most stringent quality standards in the world.
CCAligned v1
Welche Sanitärprodukte profilieren in Ihren Augen das Erscheinungsbild eines Bades und warum?
What sanitaryware do you think individuates the appearance of a bathroom and why?
CCAligned v1
Hier werden zusammen mit der GEISS AG Technologien im Bereich Sanitärprodukte vorgestellt.
In cooperation with GEISS AG, technologies for the sanitary industry will be showcased.
ParaCrawl v7.1
Die meisten Rohstoffe für Sanitärprodukte sind nicht abbaubare Erdölderivate.
Most of the raw materials used in sanitary products are non-degradable petroleum derivatives.
ParaCrawl v7.1
Ein auf Sanitärprodukte spezialisiertes Unternehmen, das sich stets um jedes Detail kümmert.
A company specialized in sanitary ware, always committed to caring for each detail.
ParaCrawl v7.1
Trotz aller individueller Lösungen sind alle Sanitärprodukte von hoher Qualität und pflegeleicht.
Even with individual solutions all sanitary products are of high quality with low maintenance.
ParaCrawl v7.1
Die weltweit tätige Geberit Gruppe ist europäischer Marktführer für Sanitärprodukte.
The globally operating Geberit Group is the European leader in the field of sanitary products.
ParaCrawl v7.1
Reuter ist Fach- und Onlinehändler für Sanitärprodukte, Leuchten sowie Küchen-, Wohn- und Gartenartikel.
Reuter is a specialist and online retailer for sanitary products, lamps plus kitchen, living and garden articles.
CCAligned v1
Die Kommission ist auch der Möglichkeit nachgegangen, dass BC Funds die keramischen Sanitärprodukte von Sanitec mit den Armaturen und Mischbatterien von Grohe in den Niederlanden und in Belgien/Luxemburg zusammenlegen könnte, wo Sanitec und Grohe eine relativ starke Marktstellung in ihren jeweiligen Produktmärkten einnehmen.
The Commission also investigated the possibility that BC Funds might package Sanitec's ceramic sanitary ware with Grohe's sanitary taps and mixers in the Netherlands and in Belgium/Luxembourg, where Sanitec and Grohe have relatively strong market positions in their respective product markets.
TildeMODEL v2018
Mehrere europäische Länder (Vereinigtes Königreich, Frankreich, Österreich und Belgien) haben das Verfahren bereits genutzt und Feldlazarette, Krankenwagen, Sanitärprodukte, Ausrüstungen für die medizinische Isolierung und Experten in die betroffene Region entsandt.
European countries such as the UK, France, Austria and Belgium have already made use of the mechanism, providing field hospitals, ambulances, sanitation products, medical isolation equipment and experts to the affected region.
TildeMODEL v2018
Das neue Unternehmen hätte des weiteren eine sehr starke Marktstellung bei einigen Produkten des Bereiches keramische Sanitärprodukte in den Benelux-Staaten.
The new entity would also have a strong position in a number of ceramic sanitary ware products in the Benelux.
TildeMODEL v2018
Decor Walther wurde 1973 von Harald Walther in Frankfurt am Main gegründet und war zunächst ein kleines Fachhandelsgeschäft für Sanitärprodukte, Beschläge und Leuchten.
Decor Walther was founded in Frankfurt am Main in 1973 by Harald Walther and was initially a small retail shop for sanitary products, fittings and lighting.
ParaCrawl v7.1
Ein ermäßigter Satz von 5 Prozent gilt für Heizöl oder Strom, Heizung, Kinder-Autositze, einige Kontrazeptiva und Sanitärprodukte, bestimmte Wohnimmobilien Renovierungen, und einige andere Gegenstände.
A reduced rate of 5 percent applies to domestic fuel or power, heating equipment, children's car seats, some contraceptives and sanitary products, certain residential property renovations, and some other items.
ParaCrawl v7.1
Von den hervorragenden Endergebnissen zeugen auf der Interplastica unter anderem hochwertige Sanitärprodukte, welche mit und ohne Glasfaserzuführung mittels PUR-CSM verstärkt worden sind.
At the Interplastica, the excellent results will for instance be illustrated by sanitaryware which has been reinforced using PUR-CSM technology either with or without glass addition.
ParaCrawl v7.1
Das Budget ist mehr als ausreichend, um qualitativ hochwertige Sanitärprodukte von Marken wie American Standard, Cotto und anderen zu wählen.
The budget is more than sufficient for you to to choose quality sanitary from brands like American Standard, Cotto and others.
ParaCrawl v7.1
Keramag ist einer der führenden deutschen Hersteller hochwertiger Sanitärkeramik und gehört zur Geberit Gruppe, die Europas Marktführer für Sanitärprodukte ist.
Keramag is one of the leading German manufacturers of high-quality sanitary ceramics and is part of the Geberit Group, the European leader in the field of sanitary products.
ParaCrawl v7.1
A: Ja, wir sind die direkte Manufakturfabrik und unsere Fabrik hat sich seit 2002 auf Wasserhähne und Sanitärprodukte spezialisiert.
A: Yes, we are the direct manufacture factory, and our factory has specialized in faucets and sanitary wares since 2002.
ParaCrawl v7.1
Die weltweit tätige GEBERIT-Gruppe ist europäischer Marktführer für Sanitärprodukte und beschäftigt über 12.000 Mitarbeitende in über 40 Ländern.
The global GEBERIT Group is the European market leader for sanitary products and employs over 12,000 people in more than 40 countries.
ParaCrawl v7.1
Wegen seiner Struktur, das Sanyprotec-Netz passt sich leicht an die Formen der Stücke an, wie der Fall der Sanitärprodukte, die sie in einer effizienten Art und Weise beschützt.
By its structure, the sanyprotec net is easily adjusted to the pieces shapes, as the case of the sanitary products, protecting them in an efficient way.
ParaCrawl v7.1
Technovit® Body Repair - der heißhärtende Kunststoff, der Risse und Defekte an unglasierten Stellen Ihrer Sanitärprodukte repariert.
Technovit® Body Repair - the heatcuring resin that repairs cracks and defects on unglazed parts of your sanitary products.
CCAligned v1
Company «Cersanit» wurde 1998 gegründet und begann schnell den Markt der Sanitärprodukte zu erobern, nicht nur zu Hause, sondern auch in Europa und der GUS.
Company «Cersanit» was formed in 1998 and quickly began to conquer the market of sanitary products, not only at home but also in Europe and the CIS.
CCAligned v1
Burotec berät le, seine Sanitärprodukte, die Zertifizierung erhalten entsprechend auf dem europäischen Markt in Verkehr gebracht werden.
Burotec advises le that its sanitary products obtain the certification corresponding to be marketed in the European market.
ParaCrawl v7.1
Holter & Co und Conmetall vertreiben Werkzeuge, Sanitärprodukte und Gartengeräte an den Eisenwarenhandel, Baumärkte und Gartencenter.
Holter & Co and Conmetall are selling hand tools, sanitary products and garden tools to hardware stores, DIY stores and garden centres.
CCAligned v1
Als erstklassiger ODM / OEM-Fertigungslieferant widmen wir uns stets unseren Dienstleistungen, um spezialisierte, gesunde Küchen- und Badprodukte anzubieten, um die Entwicklung chinesischer Sanitärprodukte voranzutreiben und ein neues Zeitalter "innovativ" und "Präzision" zu schaffen.
As a top grade ODM / OEM manufacturing supplier, we always devote our services to provide specialized, healthy kitchens and bath products solution in order to promote the development of Chinese sanitary products, create an "innovative" and "precision" new age.
ParaCrawl v7.1
Um alle Arten von Kunden zu befriedigen, entwickeln wir verschiedene Sanitärprodukte aus Zinklegierung, um die Anforderungen jedes Kunden mit exzellentem Personal und fortschrittlicher Ausrüstung zu erfüllen .
In order to satisfy all kinds of customers, we keep developing different sanitary products made of zinc alloy to meet requirements of every customer w ith excellent staff and advanced equipment.
ParaCrawl v7.1
Aber Colani entwarf nicht nur visionäre Automobildesigns, auch Flugzeuge, Züge, Kameras, Sportgeräte, Sanitärprodukte, Schmuck und sogar Computer gehören zu seinem berühmten Portfolio.
But Colani did not only create visionary car designs; he also has aircraft, trains, cameras, sports equipment, sanitary products, jewellery and even computers in his famous portfolio.
ParaCrawl v7.1