Übersetzung für "Sanierungsgutachten" in Englisch
Die
Sanierungs-
und
Restrukturierungsberater
von
PwC
erstellen
Sanierungsgutachten
und
entwickeln
umfassende
Restrukturierungskonzepte.
PwC’s
restoration
and
restructuring
consultants
draw
up
reorganization
reports
and
develop
comprehensive
restructuring
concepts.
ParaCrawl v7.1
Wir
analysieren
mit
Ihnen
„Face
to
the
Market“
und
„interne
Prozesse
des
Unternehmens“
und
erarbeiten
für
Stakeholder
und
Finanzierer,
neben
einer
kurzfristigen
Liquiditätsabsicherung,
Fortführungsprognosen
bis
zu
Sanierungsgutachten
nach
IDW
S6,
neue
Fassung.
We
analyse
with
you
“Face
to
the
Market”
and
“internal
processes
of
the
company”
and
develop
for
stakeholders
and
financiers,
in
addition
to
a
short-term
liquidity
protection,
continuation
forecasts
up
to
reorganization
reports
according
to
IDW
S6,
new
version.
CCAligned v1
Das
Krankenhaus
Wertheim
wurde
2007
in
einem
Sanierungsgutachten
auf
Möglichkeiten
zur
betrieblichen
Effizienzsteigerung
und
Weiterentwicklung
hin
untersucht.
2007,
the
hospital
Wertheim
was
analyzed
in
a
reorganization
expertise
to
show
possibilities
of
improvement
in
efficiency
and
further
development.
ParaCrawl v7.1
Die
PwC-Spezialisten
stellen
im
Rahmen
der
Erstellung
von
Sanierungsgutachten
fest,
ob
ein
Unternehmen
in
der
Krise
sanierungsfähig
ist.
During
a
restructuring
audit,
PwC's
specialists
establish
whether
it
is
possible
to
restructure
the
company
out
of
the
crisis.
ParaCrawl v7.1
Die
Rickmers
Gruppe
hat
ihrerseits
bis
dato
alle
vereinbarten
und
erforderlichen
Schritte
zur
Vorbereitung
der
Restrukturierung
(insbesondere
Vorlage
Sanierungsgutachten
mit
einer
positiven
Sanierungsaussage,
Erzielung
einer
Einigung
mit
dem
übrigen
Bankenkreis
und
positive
steuerliche
verbindliche
Auskünfte
für
die
Debt-Push-Up
Struktur)
abgearbeitet.
Until
today,
Rickmers
Group
has
accomplished
all
agreed
and
required
steps
to
prepare
the
restructuring
(in
particular
consisting
in
presenting
a
restructuring
opinion
certifying
a
positive
restructuring
prognosis,
reaching
commercial
agreement
with
all
other
financing
banks,
and
obtaining
positive
binding
tax
rulings
for
the
debt-push-up
structure).
ParaCrawl v7.1
In
einer
Turnaround-Situation
ist
zusätzlich
oft
die
Fähigkeit
gefragt,
ein
Sanierungsgutachten
nicht
nur
lesen,
sondern
auch
rasch
umsetzen
zu
können.
In
a
turnaround
situation,
the
ability
to
not
only
read
a
remediation
report,
but
also
to
implement
it
quickly
is
also
often
required.
ParaCrawl v7.1
Als
unabhängiger
und
sachverständiger
Begutachter
erarbeitet
das
Business-Recovery-Services-Team
von
PwC
Analysen
zu
Business
Reviews,
Sanierungsgutachten
und
Überschuldungsprüfungen.
As
an
independent
expert,
the
business
recovery
services
team
at
PwC
analyses
business
reviews
and
gives
opinions
on
financial
restructuring
and
insolvency
audits.
ParaCrawl v7.1
Katharina
Marquardt
ist
seit
2013
im
Team
von
Andersch.
Ihre
fachliche
Schwerpunkte
sind
die
Durchführung
von
Markt-
und
Wettbewerbsuntersuchungen
im
Rahmen
von
Sanierungsgutachten
und
integrierten
Unternehmensplanungen
sowie
Analysen
zur
strategischen
Neuausrichtung
zur
Sicherung
der
nachhaltigen
Wettbewerbsfähigkeit
von
Unternehmen.
Katharina
Marquardt
has
been
a
member
of
the
Andersch
team
since
2013.
Her
professional
focus
is
on
performing
market
and
competitiveness
analyses
during
the
course
of
restructuring
reports
and
integrated
corporate
planning
as
well
as
the
analyses
of
strategic
realignment
to
ensure
the
sustainable
competitiveness
of
companies.
CCAligned v1
Die
Conergy
AG
beabsichtigt,
die
zusätzlichen
finanziellen
Mittel
im
Wesentlichen
für
notwendige
Investitionen,
die
frühzeitige
Materialsicherung
auch
für
die
Solarfabrik
in
Frankfurt
(Oder)
und
für
Vorfinanzierungen
von
Projekten
der
Tochtergesellschaft
EPURON
GmbH,
Hamburg,
einzusetzen.
Zuvor
hatte
eine
renommierte,
international
tätige
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
die
vom
Vorstand
eingeleitete
Neuausrichtung
des
Hamburger
Solarkonzerns
in
einer
vorläufigen
Stellungnahme
zum
Sanierungsgutachten
positiv
bewertet.
In
addition
financial
Covenants
have
been
waived
for
the
fiscal
year
2008.
Conergy
AG
intends
to
use
the
additional
funding
mainly
for
necessary
investments,
the
early
purchase
of
materials
including
for
the
solar
factory
in
Frankfurt
(Oder)
and
to
pre-finance
projects
pertaining
to
the
subsidiary
EPURON
in
Hamburg.
Earlier,
in
a
provisional
statement
on
the
restructuring
opinion,
a
prestigious,
internationally
active
accountancy
firm
gave
a
positive
evaluation
of
the
Hamburg-based
solar
energy
company’s
restructuring
as
initiated
by
the
Board
of
Management.
ParaCrawl v7.1
Henning
Syllwasschy
ist
seit
2013
bei
Andersch.
Seine
fachlichen
Schwerpunkte
sind
die
Erstellung
und
Prüfung
von
Sanierungsgutachten
und
kurzfristigen
Liquiditätsplanungen
sowie
insolvenznahe
Beratung.
Seine
Branchenschwerpunkte
sind
der
Maschinen-
und
Anlagenbau,
Logistik
und
Handel.
Henning
Syllwasschy
has
been
a
member
of
the
Andersch
team
since
2013.
His
professional
focus
is
on
the
creation
and
auditing
of
restructuring
reports
as
well
as
the
validation
of
integrated
business
planning
and
advising
companies
in
insolvency
related
matters.
His
sector
focus
is
on
mechanical
and
plant
engineering,
logistics
and
trade.
CCAligned v1
Janina
Hellwig
ist
seit
Anfang
2014
im
Team
von
Andersch.
Ihr
fachlicher
Schwerpunkt
ist
die
Erstellung
und
Plausibilisierung
von
Sanierungsgutachten
und
integrierten
Unternehmensplanungen.
Ihre
Branchenschwerpunkte
sind
der
maritime
Sektor,
Produktionsunternehmen
sowie
Handel.
Janina
Hellwig
has
been
a
member
of
the
Andersch
team
since
early
2014.
Her
professional
focus
is
on
the
development
and
validation
of
restructuring
reports
and
integrated
corporate
planning.
Her
sector
focus
is
the
maritime
sector,
financial
services,
retail
and
consumer
goods.
CCAligned v1