Übersetzung für "Sanftmütig" in Englisch
Er
ist
von
Natur
aus
sanftmütig.
He
is
gentle
by
nature.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
würde
Sie
aufnehmen,
aber
Sie
sind
sanftmütig.
I
would
ask
you
to
join
me,
but
you
are
gentle.
OpenSubtitles v2018
Der
Beginn
einer
neuen
Gesellschaftsordnung
ist
nie
zurückhaltend
oder
sanftmütig.
The
beginning
of
any
society
is
never
charming
or
gentle.
OpenSubtitles v2018
Du,
Onkel
Costache,
bist
sanftmütig,
ja
sogar
harmlos.
You,
Uncle
Costache,
are
gentle,
I
can
say
even
harmless.
OpenSubtitles v2018
Sie
war
sanftmütig,
bevor
sie
misshandelt
wurde.
Well,
she
was
gentle
before
she
was
mistreated.
OpenSubtitles v2018
Sie
mögen
tagsüber
übellaunig
sein,
aber
jetzt
werden
sie
sanftmütig
und
zärtlich.
They
may
be
ill-tempered
by
day,
but
now
they
become
gentle
and
affectionate.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
sehr
sanftmütig,
er
macht
keine
Probleme.
He's
very
gentle,
he
won't
give
you
any
trouble
at
all.
OpenSubtitles v2018
Trotz
ihres
spielfreudigen
Temperaments
sind
sie
sanftmütig
und
nicht
aggressiv.
Despite
their
playful
temperament,
they
are
gentle
and
nonaggressive.
Wikipedia v1.0
Also
greift
Nina
ein
und
beschließt,
mit
ihnen
allen
sanftmütig
zu
sein.
She
decides
to
be
gentle
to
each
and
every
one
of
them.
Wikipedia v1.0
Er
ist
sanftmütig
wie
ein
junges
Hündchen.
He's
gentle
as
a
puppy.
OpenSubtitles v2018
Er
war
so
sanftmütig
zu
Elijah.
He
was
just
so
gentle
with
Elijah.
OpenSubtitles v2018