Übersetzung für "Sandelholz" in Englisch
In
den
Wäldern
wird
Sandelholz
gewonnen.
In
the
forests
sandalwood
is
cut
down
for
trade.
Wikipedia v1.0
Aber
ich
möchte
lieber
Lavendel
und
nicht
Sandelholz.
But
I
also
think
I
want
the
lavender
instead
of
the
sandalwood.
OpenSubtitles v2018
Zitrus
und
Sandelholz
erzeugen
ein
Gefühl,
Citrus
and
sandalwood
produce
one
feeling.
OpenSubtitles v2018
Ich
wette,
seine
Häufchen
wie
Sandelholz
riecht.
I
bet
his
poop
smells
like
sandalwood.
OpenSubtitles v2018
Weil
Sandelholz
bedeutet
jede
Menge
Geld.
Because
there’s
a
lot
of
money
in
sandalwoods.
TED2013 v1.1
Diese
Komposition
besitzt
einen
süßlichen,
moschusartigen,
an
Sandelholz
erinnernden
Geruch.
This
composition
has
a
sweetish,
musk-like
scent
reminiscent
of
sandalwood.
EuroPat v2
Die
Alkohole
34,36,38,40
und
42
riechen
weich
holzig-animalisch,
in
Richtung
Sandelholz.
The
alcohols
34,
36,
38,
40,
and
42
smell
mildly
woody-animal
in
the
direction
of
sandalwood.
EuroPat v2
Sein
Körper
hat
den
Duft
von
Sandelholz.
His
body
has
the
scent
of
sandalwood.
WikiMatrix v1
Das
ist
eine
beruhigende
Mischung
aus
Salbei
und
Sandelholz.
It's
a
calming
mix
of
sage
and
sandalwood.
OpenSubtitles v2018
Die
ruanxian
wurde
aus
rotem
Sandelholz
hergestellt
und
mit
Perlmutt-Intarsien
verziert.
The
ruanxian
was
made
of
red
sandalwood
and
decorated
with
mother
of
pearl
inlay.
WikiMatrix v1
Weitere
Duftnoten
Kaffee,
Zimt
Sandelholz
oder
Zitronengras)
sind
ebenfalls
erhältlich.
Other
fragrances
are
also
available
(sandalwood,
coffee
or
lemongrass).
ParaCrawl v7.1
Sowohl
Sandelholz
als
auch
Vanille
haben
Stress
abbauende
und
entspannende
Eigenschaften.
Sandalwood
and
vanilla
both
have
relaxing
and
de-stressing
properties.
ParaCrawl v7.1
Der
Duft
von
Sandelholz
ist
als
ausgezeichnetes
Antidepressivum
Angriff
Angstzuständen
betrachtet
und
Panikzuständen.
The
scent
of
sandalwood
is
considered
as
an
excellent
antidepressant
attacking
anxiety
states
and
panic
states.
ParaCrawl v7.1
Diese
Räucherstäbchen
wurden
mit
Sandelholz
vorbereitet,
Bereitstellung
einer
glatten
und
frischen
Duft.
These
incense
sticks
have
been
prepared
with
sandalwood,
providing
a
smooth
and
fresh
smell.
ParaCrawl v7.1
Emma
liebt
den
Geruch
von
Sandelholz.
Emma
loves
the
smell
of
sandalwood.
CCAligned v1
Die
Basis
ist
geschmeidig
und
leicht
holzig
mit
Sandelholz,
Kashmirholz
und
Vetiver.
The
base
is
supple
and
slightly
woody
with
sandalwood,
cashmere
wood
and
vetiver.
ParaCrawl v7.1
Eher
im
Hintergrund
zeigen
sich
feine
Noten
von
Sandelholz
und
Rauch.
Rather
in
the
background
show
fine
notes
of
sandalwood
and
smoke.
ParaCrawl v7.1
Einige
von
diesen
sind
Patchouli,
Salbei,
Sandelholz
und
Lavendel.
Some
of
these
are
patchouli,
clary
sage,
sandalwood
and
lavender.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Aroma
von
Sandelholz
schicken
wir
Sie
nach
Indien.
With
the
flavour
of
sandalwood
we
send
you
to
India.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
auch
eine
lange
Tradition
zu
tun
Carven
auf
Sandelholz.
There
is
also
a
long
tradition
of
doing
carving
on
sandalwood.
ParaCrawl v7.1
Sandelholz
und
Vanille
haben
entstressende
und
entspannende
Eigenschaften.
Sandalwood
and
vanilla
both
have
relaxing
and
de-stressing
properties.
ParaCrawl v7.1
Es
verströmt
das
wohlige
Odeur
von
holzig-warmem
Sandelholz.
It
exudes
the
comforting
odeur
of
woody-warm
sandalwood.
ParaCrawl v7.1
Die
Basisnoten
sind
sehr
maskulin:
Sandelholz,
Vetiver
und
kostbarem
Zedernholz.
The
base
notes
are
very
masculine:
sandalwood,
vetiver
and
precious
cedar.
ParaCrawl v7.1