Übersetzung für "Sandale" in Englisch

Die Sandale ohne oder mit sehr flachem Absatz ist grundsätzlich zunächst ein Unisex-Schuhmodell.
A sandal may or may not have a heel (either low or high) and/or heel strap.
Wikipedia v1.0
Lhr habt ein Vortanzen bei Mr. Simpson von der "Silbernen Sandale".
Now listen, I've just made an appointment for you for a tryout... with Mr. Simpson, the owner of the Silver Sandal.
OpenSubtitles v2018
Ich habe meine Sandale im Wasser verloren.
I left my sandal down by the water.
OpenSubtitles v2018
Ja, das war alles an der Sandale.
Yes, it was all on the sandal. And this.
OpenSubtitles v2018
Das war die Sache mit der Sandale.
It was with the sandal.
OpenSubtitles v2018
Und ich glaube, dass Malm mir Jens' Sandale geschickt hat.
And I think it was Ores, - Who sent Jens' sandal by mail.
OpenSubtitles v2018
Wieso sollte Malm Jens' Sandale gehabt haben?
Why should Malm have had Jack's sandal?
OpenSubtitles v2018
Hast du mir deshalb die Sandale geschickt?
Is that why you sent the sandal?
OpenSubtitles v2018
Er wollte die Sandale an die Kriminaltechnik schicken.
Yes, he would send the sandal to the Forensic Department.
OpenSubtitles v2018
Beim Schrein wurde eine Sandale im Teich gefunden.
A while ago, they found a sandal in the pond.
OpenSubtitles v2018
Im vorliegenden Fall besteht das Oberteil der Sandale überwiegend aus Leder und Spinnstoffen.
In the present case, the upper of the sandal at issue in the main proceedings is mainly composed of leather and textile material.
EUbookshop v2
Das Fußbett eines Schuhs, beispielsweise einer Sandale, gemäß Fig.
The insole of a shoe, for example a sandal, as per FIG.
EuroPat v2
Entdecken Sie eine Welt voller Möglichkeiten mit der Daytona Sandale von KEEN.
Discover a world of possibilities with the Daytona sandal from KEEN.
ParaCrawl v7.1
Sara setzt sich in der Sicily Sandale für Fortschritt ein.
Sara is taking a stand for Progress in the Sicily Sandal.
CCAligned v1
Die Zwischensohle verleiht der Sandale zusätzliche Stabilität.
The midsole gives the sandal additional stability. .
CCAligned v1
Haben Sie schrecklich Fußnägel haben, dass Sie Mitleid machen Sandale zu tragen?
Do you have awful toenails that make you pity to wear sandal?
ParaCrawl v7.1
Ausgestattet mit seitlichen elastischen Riemen ist diese Sandale angenehm am Fuß zu tragen.
Equipped with side elastic straps, this sandal is comfortable to wear on the foot.
ParaCrawl v7.1
Die Sandale mit tausend Verflechtungen wird zum Saisontrend.
The sandal with a thousand woven straps that will become a seasonal trend.
ParaCrawl v7.1
Haben Sie hässliche Nägel, die Sie embarassment verwenden Sandale machen?
Do you have unsightly nails that make you embarrassment to wear shoe?
ParaCrawl v7.1
Diese Sandale ist ideal für das Tragen am Pool und in Umkleidekabinen geeignet.
This sandal can be ideally worn at a pool and in locker rooms.
ParaCrawl v7.1
Haben Sie hässlich Fußnägel, die Sie Mitleid setzen auf Sandale machen?
Do you have awful toe nails that make you embarrassment to put on shoe?
ParaCrawl v7.1
Haben Sie hässlich Fußnägel, die Sie embarassment verwenden Sandale machen?
Do you have ugly toenails that make you embarrassment to use sandal?
ParaCrawl v7.1
Haben Sie schreckliche Nägel, die Sie embarassment verwenden Sandale machen?
Do you have awful nails that make you embarrassment to use sandal?
ParaCrawl v7.1
Er hilft einer alten Frau und verliert eine Sandale beim Überqueren des Flusses.
He helps an old woman and loses a sandal while crossing the river.
ParaCrawl v7.1
Die selbe Arbeit wird aber wohl demnächst auch an der linken Sandale flällig.
But soon the same work seems to be necessary on the left sandal.
ParaCrawl v7.1