Übersetzung für "Sammelband" in Englisch
Der
Sammelband
erschien
erstmals
1992
als
Paperback
und
Hardcover.
The
collection
first
appeared
in
paperback
and
hardback
in
1992
with
an
introduction
by
Harlan
Ellison.
Wikipedia v1.0
Der
»Sammelband
der
Durchgefallenen«
gehört
genau
dahin.
"The
Rejection
Collection"
is
absolutely
in
this
field.
TED2020 v1
Der
Sammelband
rief
eine
breite
öffentliche
Debatte
über
die
Bertelsmann
Stiftung
hervor.
The
anthology
generated
widespread
public
debate
on
the
Bertelsmann
Stiftung.
WikiMatrix v1
Der
erste
Sammelband
wurde
am
9.
Juli
2015
veröffentlicht.
The
first
collected
volume
was
published
on
9
July
2015.
WikiMatrix v1
Sammelband,
hrsg.
von
Hanson
W.
Baldwin
and
Shepard
Stone.
Sammelband,
hrsg.
von
Hanson
W.
Baldwin
and
Shepard
Stone.
WikiMatrix v1
Darüber
hinaus
gibt
es
einen
optimalen
Abstand
zwischen
den
Zerfaserungsmaschinen
und
dem
Sammelband.
In
addition
there
is
an
optimum
to
the
spacing
between
the
fiberizing
means
and
the
collection
conveyor.
EuroPat v2
Es
ist
der
dritte
und
letzte
Sammelband
der
Reihe.
It
is
the
third
and
last
Scoop
collection.
WikiMatrix v1
Aber
wir
werden
versuchen,
einen
attraktiven
Sammelband
zu
finden.
But
we'll
try
to
find
an
attractive
volume
with
them
all
in.
OpenSubtitles v2018
Der
"Sammelband
der
Durchgefallenen"
gehört
genau
dahin.
"The
Rejection
Collection"
is
absolutely
in
this
field.
QED v2.0a
Paginierung,
die
sich
wohl
auf
einen
alten
Sammelband
bezieht.
Old
handwritten
pagination
relating
to
an
old
"sammelband".
ParaCrawl v7.1
Zum
Festival
erscheint
außerdem
ein
russischer
Sammelband
mit
übersetzten
Aufsätzen
deutscher
Komponisten.
To
accompany
the
festival
a
Russian
compilation
will
also
be
published
featuring
translated
essays
by
German
composers.
ParaCrawl v7.1
Das
Sammelband
präsentiert
einen
Überblick
über
das
Werk
des
polnischen
Videopioniers.
The
anthology
presents
an
overview
of
the
work
of
this
Polish
video
pioneer.
ParaCrawl v7.1
Es
handelt
sich
um
eine
Buchpublikation
(Monographie
oder
Sammelband).
It
is
a
book
publication
(monograph
or
anthology).
CCAligned v1
Die
einzelnen
Vorträge
finden
sich
zusammengefasst
als
Beiträge
in
einem
kürzlich
veröffentlichten
Sammelband
.
The
individual
presentations
can
be
found
in
condensed
form
in
a
recently
published
collected
volume
.
ParaCrawl v7.1
Nur
drei
Auflagen
erlebte
der
Sammelband
„Frauen
im
Tonleben
der
Gegenwart“.
The
anthology
"Women
in
Present-Day
Musical
Life"
only
achieved
three
printings.
ParaCrawl v7.1
Ursula
Kampmann
hat
sich
den
Sammelband
angesehen.
Ursula
Kampmann
takes
a
look
at
the
edited
volume.
ParaCrawl v7.1
Ein
Sammelband
von
Aufsätzen
beschäftigt
sich
mit
dieser
Frage
anhand
der
Seleukidinnen.
A
collection
of
essays
deals
with
this
question
by
scoping
the
Seleucid
women.
ParaCrawl v7.1
Ein
Sammelband
ist
derzeit
in
Vorbereitung.
An
edited
volume
is
currently
in
preparation.
CCAligned v1
Die
Analysen
des
BIBB
sind
als
Sammelband
veröffentlicht
in:
The
BIBB
analyses
have
been
published
as
a
compilation
in:
ParaCrawl v7.1