Übersetzung für "Sammelbände" in Englisch

Freas veröffentlichte zahlreiche Sammelbände und ließ seine Werke oft ausstellen.
Freas published several collections of his art, frequently gave presentations, and his work appeared in numerous exhibitions.
Wikipedia v1.0
Er hat rund 20 Sammelbände herausgegeben.
He has also edited and co-edited some 20 anthologies.
Wikipedia v1.0
Veranschlagt sind ebenfalls Mittel für die Aktualisierung/Vervollständigung vorhandener Sammelbände;
It also covers updates for existing volumes,
JRC-Acquis v3.0
Er veröffentlichte 15 bedeutendere Werke und redigierte 11 Sammelbände mit mariologischer Thematik.
He has published 15 significant works and edited 11 anthologies on Marian themes.
ParaCrawl v7.1
Christian Meier veröffentlichte eine Reihe wissenschaftlicher Publikationen und ist Herausgeber mehrerer Sammelbände.
Christian Meier has published a series of scientific publications and is the editor of several omnibus volumes.
ParaCrawl v7.1
Sammelbände, die nicht als Buch konzipiert waren, sind integriert.
The holdings also comprise miscellanies not conceived of as books.
ParaCrawl v7.1
Sammelbände seiner Arbeiten in Übersetzung sind bereits auf Deutsch und Englisch erschienen.
Solo collections of his work have appeared in English and in German.
ParaCrawl v7.1
Zumeist beziehen sich diese Dienstleistungen auf Monografien und Sammelbände.
These services generally cater to monographs and collections (edited volumes).
ParaCrawl v7.1
Monografien und Sammelbände werden in der Edition Open Access veröffentlicht.
Monographs and edited volumes are published in the Edition Open Access.
ParaCrawl v7.1
Im letzten Jahr veröffentlichten Sie drei Sammelbände, in diesem Jahr bereits einen.
Last year you published three books and another one this year.
ParaCrawl v7.1
Allein im Ergebnis der Weiterbildungsveranstaltungen sind bisher 21 Sammelbände erschienen.
The further education courses alone have resulted in 21 volumes of publications.
ParaCrawl v7.1
In der Folge hat sie auch zwei Sammelbände zum Forschungsschwerpunkt der Materialästhetik herausgegeben.
She also subsequently published two edited volumes on the research focus of material aesthetics.
ParaCrawl v7.1
Sammelband Hier finden Sie antiquarische und gebrauchte Sammelbände.
Here you find antiquarian and used specialist books in French.
ParaCrawl v7.1
Die Plattform bietet auch die Möglichkeit, komplette Sammelbände oder Schriftenreihen zu veröffentlichen.
The platform also offers the possibility to publish complete collections or journal volumes.
ParaCrawl v7.1
Eine besondere Herausforderung stellen Sammelbände, Lehrbücher, Editionen und Lexika dar.
Anthologies, textbooks, editions and encyclopedias provide special challenges.
ParaCrawl v7.1
Auch seine danach erschienenen Sammelbände wurden hoch gelobt und häufig mit Preisen geehrt.
His later collections have also been highly acclaimed and honoured with prizes.
ParaCrawl v7.1
Ein Großteil von ihnen veröffentlicht geisteswissenschaftliche Monografien und Sammelbände.
Most of its members publish monographs and edited volumes in the humanities.
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie antiquarische und gebrauchte Sammelbände.
Here you find antiquarian and used miscellanies.
ParaCrawl v7.1
Die vier Sammelbände wurden von Juli 2006 bis Februar 2007 beim Manga-Verlag Tokyopop auf Deutsch herausgegeben.
In Germany, it was first released in July 2006 and the final volume released in February 2007.
Wikipedia v1.0
Die damals entstandenen Sammelbände zu ländlichen Siedlungen sowie zu Burgen gaben der Forschung wichtige Impulse.
The then resulting anthologies to rural settlements and castles gave impetus to the research.
WikiMatrix v1
Die Sammelbände 11 und 12 kamen auch in limitierten Fassungen mit je einer Animefolge auf DVD.
Volumes 10 and 11 were released simultaneously with limited editions, each containing an anime episode on DVD.
WikiMatrix v1