Übersetzung für "Same same" in Englisch

Same (London, E1) Same aufgeführt wird in Kleidermoden....
Same   (London, E1) Same is listed in Fashion clothing....
ParaCrawl v7.1
Was ist die Bedeutung von The Same Hello, The Same Goodbye Songtexte auf Deutsch?
What is the meaning of The Same Hello, The Same Goodbye lyrics?
ParaCrawl v7.1
Was ist die Bedeutung von Same Old Story (Same Old Song) Songtexte auf Deutsch?
What is the meaning of Same Old Story (Same Old Song) lyrics?
ParaCrawl v7.1
Diese sind der Same Abrahams - der Same der Verheißung - nicht fleischlich sondern geistig.
These are the seed of Abraham—the seed of promise—not fleshly, but spiritual.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund wirtschaftlicher Schwierigkeiten verkaufte KHD 1995 die Landmaschinensparte mit der Marke Deutz-Fahr an die italienische SAME-Gruppe (damals "SAME Lamborghini-Hürlimann", anschließend umbenannt in "SAME Deutz-Fahr", SDF).
In 1995 KHD Agrartechnik GmbH of Cologne (tractors) and Deutz-Fahr Erntesysteme GmbH of Lauingen (combine harvesters, balers) were sold to the Italian Group SLH and the SAME DEUTZ-FAHR GROUP came into being.
Wikipedia v1.0
But that information, that same infrastructure, that same technology that allows them to know you well enough to sell you soap allows them to know you well enough to decide how much of a credit risk you are, how much of a health risk you are, and what your insurance premiums should look like.
But that information, that same infrastructure, that same technology that allows them to know you well enough to sell you soap allows them to know you well enough to decide how much of a credit risk you are, how much of a health risk you are, and what your insurance premiums should look like.
QED v2.0a
Weil wir ein Teil Christi sind, sind wir der eine Same Abrahams, der Same, welcher durch Verheißung ist.
Because we are part of Christ we are the one Seed of Abraham, the Seed that is by promise.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche startgeldfreie Aufwärm-Turniere, ein Präsent für jeden Teilnehmer (in diesem Jahr Polo-Shirts), zahlreiche Pokale, einfallsreiche Zusatzpreise (same weight same wine = der Gewinner des Turniers wird mit Wein aufgewogen), die sympathische und professionelle Turnierleitung, ein tolles Prizegiving Dinner und hervorragende Turnier-Boards machen dieses Turnier der WBF zu einem Top-Ereignis.
Several warm up tournaments with no entry fee, a gift for each participant (this year: polo shirts), plenty of cups, same weight same wine for the winner, pleasant and professional staff, a solemn prizegiving dinner and first class tournament boards make this WBF tournament a high equity event.
ParaCrawl v7.1
Der Grundsatz “same business, same risk, same rules” bleibt daher die maßgebliche Richtschnur für die Aufsicht.
The notion of “same business, same risk, same rules” therefore remains the guiding principle for supervisors.
ParaCrawl v7.1
In seiner Genealogie sagt er: «Jesus... Abraham... David» - «der Same Abrahams, der Same Davids».
In his genealogy he says: "Jesus... Abraham... David" - 'the seed of Abraham, the seed of David'.
ParaCrawl v7.1
Der Grundsatz "same business, same risk, same rules" – das Credo, an dem sich die internationale Regulatorik bereits heute orientiert – bleibt daher auch künftig die maßgebliche Richtschnur für die Aufsicht.
The principle of "same business, same risk, same rules" – to which international regulation already subscribes – will therefore remain the guiding principle now and in future.
ParaCrawl v7.1
Sie sollten beachten, dass The Same Hello, The Same Goodbye Songtext auf Deutsch durchgeführt von Barbara Streisand ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.
You should note that The Same Hello, The Same Goodbye Lyrics performed by Barbra Streisand is only provided for educational purposes only and if you like the song you should buy the CD
ParaCrawl v7.1
Sie sollten beachten, dass The Same Hello, The Same Goodbye Songtext auf Deutsch durchgeführt von Barbra Streisand ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.
You should note that The Same Hello, The Same Goodbye Lyrics performed by Barbara Streisand is only provided for educational purposes only and if you like the song you should buy the CD
ParaCrawl v7.1
The Same Hello, The Same Goodbye Songtext auf Deutsch von Barbra Streisand durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels.
The Same Hello, The Same Goodbye Lyrics performed by Barbara Streisand are property and copyright of the authors, artists and labels.
ParaCrawl v7.1
Am 16. Juni 2018 findet in Zürich der Umzug der Zurich Pride statt, die dieses Jahr unter dem Motto "Same Love - Same Rights" steht. Da stehen wir selbstverständlich voll dahinter, aber wir gehen ein wenig weiter und sagen: sei Dich selbst, aber sei auch tolerant!
On June 16 2018 the Zurich Pride will take place in Zürich, this year under the motto "Same Love - Same Rights". Obviously we are not only firmly behind it, giving it our full support, but we go a little further and say: be yourself, but be tolerant too!
CCAligned v1