Übersetzung für "Saisonauftakt" in Englisch
Beim
Saisonauftakt
in
St.
Petersburg
erzielte
er
mit
dem
dritten
Platz
eine
Podest-Platzierung.
At
the
season-opening
Honda
Grand
Prix
of
St.
Petersburg
on
the
Streets
of
St.
Petersburg
Hunter-Reay
started
and
finished
3rd.
Wikipedia v1.0
Er
gewann
den
Saisonauftakt
in
Alcañiz
sowie
das
zweite
Rennen
auf
dem
Nürburgring.
He
won
the
first
race
on
the
series
calendar
at
Aragón,
and
picked
up
a
second
race
win
at
the
Nürburgring.
Wikipedia v1.0
Beim
Saisonauftakt
in
Monza
trug
die
Formel
Renault
3.5
ihr
Rennwochenende
alleine
aus.
The
2014
season
was
the
tenth
Formula
Renault
3.5
Series
season
organized
by
Renault
Sport.
Wikipedia v1.0
Es
gelang
ihm
sofort
den
Saisonauftakt
in
St.
Petersburg
für
sich
zu
entscheiden.
He
won
in
his
series
debut
on
the
Streets
of
St.
Petersburg
in
a
wet
race.
Wikipedia v1.0
Offensichtlich
kommt
jemand
namens
Marquesa
de
Salobrena
zum
Saisonauftakt.
It
seems
someone
called
the
Marquesa
de
Salobreña
is
coming
in
for
the
opening
of
the
season.
OpenSubtitles v2018
Mattias
Ekström
gewann
den
Saisonauftakt
in
Hockenheim,
fuhr
aber
immer
vorne
mit.
Mattias
Ekström
won
the
first
race,
at
Hockenheim,
but
has
always
been
in
the
top
league.
ParaCrawl v7.1
Der
Saisonauftakt
für
Kollektionen,
die
mit
Qualität
und
Raffinesse
überzeugen.
The
season
opening
for
collections
which
amaze
with
quality
and
refinement.
CCAligned v1
Phoenix
Racing
siegte
beim
Saisonauftakt
der
GT4
European
Series
in
Zolder.
Phoenix
Racing
opened
its
account
in
the
GT4
European
Series
by
winning
the
first
race
at
Zolder.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Zusammenhang
suchen
wir
nach
einer
Möglichkeit
den
Saisonauftakt
vorzuverlegen.
In
this
context
we
are
looking
for
possibilities
to
have
an
earlier
season
opening.
ParaCrawl v7.1
Nate
Kern
bekam
gleich
beim
Saisonauftakt
am
Lausitzring
eine
Lektion.
Nate
Kern
was
given
a
lesson
at
the
season
launch
at
the
Lausitzring.
ParaCrawl v7.1
Timbuli
Racing
hat
dem
Saisonauftakt
der
VLN
Langstreckenmeisterschaft
Nürburgring
deutlich
seinen
Stempel
aufgedrückt.
Timbuli
Racing
has
clearly
marked
the
launch
of
the
VLN
endurance
racing
championship
at
the
Nürburgring.
ParaCrawl v7.1
Das
letzte
Duell
der
beiden
war
beim
Saisonauftakt
in
Abu
Dhabi.
The
last
time
these
two
faced
each
other
was
in
Abu
Dhabi
at
the
start
of
the
season.
ParaCrawl v7.1
Für
die
vielen
Fans
ist
das
ein
schöner
Saisonauftakt.
For
the
many
fans
it
is
a
nice
season
opener.
ParaCrawl v7.1
Erfolgreich
verlief
auch
der
Saisonauftakt
für
Louisa
Engelke
in
Vechta.
Success
was
also
had
by
Louisa
Engelke
at
the
start
of
the
competition
season
in
Vechta.
ParaCrawl v7.1
Jährlich
im
Januar
ist
sie
wichtigster
Impulsgeber
zum
Saisonauftakt.
Held
every
year
in
January,
it
is
the
most
important
source
of
impulses
at
the
beginning
of
the
season.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns,
euch
bald
zu
sehen
und
wünschen
einen
schönen
Saisonauftakt.
We
are
happy
to
see
you
soon
and
wish
you
a
very
nice
season
start.
CCAligned v1
Traditionell
fand
der
Saisonauftakt
auf
dem
Rettenbachferner
in
Sölden
(AUT)
statt.
Traditionally,
the
season
starts
at
the
Rettenbachferner
in
Sölden
(AUT).
ParaCrawl v7.1
Georg
Weiss:
„Mit
dem
Saisonauftakt
können
wir
zufrieden
sein.
Georg
Weiss:
“We
can
be
very
happy
with
the
start
of
the
season.
ParaCrawl v7.1