Übersetzung für "Saccharin" in Englisch
In
der
Entscheidung
wird
Saccharin
als
Zutat
für
normale
Lebensmittel
verboten.
However,
in
1912,
Food
Inspection
Decision
142
stated
that
saccharin
was
not
harmful.
Wikipedia v1.0
Saccharin
ist
im
Tierversuch
mit
Blasenkrebs
in
Verbindung
gebracht
worden.
Saccharin
has
been
linked
to
bladder
cancer
in
laboratory
animals.
EUbookshop v2
Der
Zucker,
Saccharin
und
Glycerin
werden
in
60
g
Wasser
gelöst.
The
sugar,
saccharin
and
glycerin
are
dissolved
in
60
g
of
water.
EuroPat v2
Als
Beispiele
für
Süßstoffe
seien
Natriumcyclamat
und
Saccharin
genannt.
Examples,
which
may
be
mentioned
of
sweeteners
are
sodium
cyclamate
and
saccharin.
EuroPat v2
Als
Härtungsbeschleuniger
wird,
neben
anderen
Verbindungen,
auch
Saccharin
genannt.
Besides
other
compounds,
saccharine
is
also
recited
as
a
curing
accelerator.
EuroPat v2
Seit
1902
ist
Saccharin
auch
in
Deutschland
zugelassen.
Since
1902,
saccharine
has
also
been
approved
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
In
einer
Schüssel
mischen
der
gewählten
Süßstoff
oder
Magermilch
mit
saccharin.
In
a
bowl
mix
the
chosen
sweetener
or
skimmed
milk
with
saccharin.
ParaCrawl v7.1
Die
Zahnpasta
enthält
keine
Parabene,
Fluorid,
SLS,
SLES
und
Saccharin.
The
toothpaste
contains
no
parabens,
fluoride,
SLS,
SLES
and
Saccharin.
ParaCrawl v7.1
Die
am
häufigsten
verwendeten
kalorienarmen
Süßstoffe
sind
Saccharin
und
Aspertam.
The
most
frequently
used
low
calorie
sweeteners
are
saccharin
and
aspartame.
ParaCrawl v7.1
Zum
Beispiel
wurde
Saccharin
geglaubt,
um
Blasenkarzinom
in
den
Laborratten
zu
verursachen.
For
example,
saccharin
was
believed
to
cause
cancer
of
the
bladder
in
laboratory
rats.
ParaCrawl v7.1
Remsen
entdeckte
1879
zusammen
mit
Constantin
Fahlberg
(1850–1910)
den
künstlichen
Süßstoff
Saccharin.
Ira
Remsen
(February
10,
1846
–
March
4,
1927)
was
a
chemist
who,
along
with
Constantin
Fahlberg,
discovered
the
artificial
sweetener
saccharin.
Wikipedia v1.0
D-Sorbit
mit
Zusatz
von
1
º/oo
1,2-Benzisothiazol-3-on-1,1-dioxid
(Saccharin)
gehört
im
Gemeinsamen
Zolltarif
zu
Tarifstelle:
The
product
consisting
of
D-Glucitol
(sorbitol)
containing
one
part
per
thousand
added
1,2-Benzisothiazol-3-one
1,1-dioxide
(saccharin)
shall
fall
within
Common
Customs
Tariff
heading
No
JRC-Acquis v3.0
Der
Eintrag
zu
E
954
Saccharin
und
seinen
Na-,
K-
und
Ca-Salzen
erhält
folgende
Fassung:
The
text
concerning
E
954
saccharin
and
its
Na,
K
and
Ca
salts
is
replaced
by
the
following:
DGT v2019
Für
Saccharin
würde
die
neue
Rubrik
"Feine
Backwaren"
dann
beispielsweise
folgendermaßen
aussehen:
Taking
saccharin
as
an
example,
this
would
give
:
TildeMODEL v2018
Tabelle
2
Teratogenitätsindex
von
zwei
Sorten
Saccharin
und
ihren
Verunreinigungen,
per
os
veraftreicht.
Tabie
2
Teratogenic
Index
for
two
kinds
of
saccharin
and
their
impurities
administered
by
mouth
EUbookshop v2