Übersetzung für "Saatgutverordnung" in Englisch
Bürger,
Landwirte
und
Züchter
von
der
Saatgutverordnung
der
EU
herausgefordert.
Citizens,
farmers
and
growers
challenged
by
EU
seed
law.
CCAligned v1
Folglich
wird
sie
beispielsweise
Einfluss
auf
die
Schwellenwerte
haben,
wenn
es
um
die
Saatgutverordnung
geht.
Consequently
it
will,
for
example,
affect
thresholds
when
it
comes
to
seed
regulation.
Europarl v8
Der
Ausschuss
für
Landwirtschaft
und
ländliche
Entwicklung
des
Europäischen
Parlaments
hat
heute
für
eine
Entschließung
gestimmt,
die
den
Entwurf
der
EU-Verordnung
über
die
Erzeugung
von
Pflanzenvermehrungsmaterial
und
dessen
Bereitstellung
auf
dem
Markt
(Saatgutverordnung)
ablehnt.
MEPs
vote
to
send
Commission
back
to
the
drawing
board,
as
half-baked
proposal
rejected
The
European
Parliament's
agriculture
committee
today
voted
in
favour
of
a
resolution
rejecting
draft
EU
legislation
on
seeds
and
seed
marketing.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausfuhr
ist
das
eine
Problem
–
und
das
nächste
Problem
ist,
dass
ich
diese
Sorte,
die
ja
erst
mal
noch
keine
Sorte,
sondern
ein
Wildfund
ist,
dann,
wenn
die
neue
Saatgutverordnung
Gültigkeit
hat,
nicht
vermehren
und
über
eine
Baumschule
verkaufen
darf.
And
the
next
problem
is
that
once
this
new
seed
regulation
comes
to
effect,
I
am
not
allowed
to
propagate
and
sell
this
new
variety
(which
is
not
a
variety
as
yet,
only
a
wild
find)
through
my
nursery.
ParaCrawl v7.1