Übersetzung für "Süßwarenmarkt" in Englisch
Wie
umfassend
sind
die
Produktentwicklungsaktivitäten
in
diesem
Segment
gegenüber
dem
breiteren
Süßwarenmarkt?
How
strong
is
new
product
development
activity
in
this
segment
versus
the
wider
confectionery
market?
ParaCrawl v7.1
Unsere
neuen
Confectionery
Performers
und
welche
Möglichkeiten
sie
für
den
Süßwarenmarkt
eröffnen.
Our
new
Confectionery
Performers
and
the
possibilities
they
offer
for
the
confectionery
market.
CCAligned v1
Der
Vortrag
handelt
von
Konsumententrends
in
Bezug
auf
den
globalen
Süßwarenmarkt
und
wie
sich
diese
Trends
zum
einen
in
bereits
existierenden
Marktprodukten
widerspiegeln
und
zum
anderen
welche
Herausforderungen
und
Möglichkeiten
sich
ergeben,
um
Konzept-
und
Produktlösungen
zu
entwickeln,
die
den
Bedürfnissen
der
Konsumenten
gerecht
werden.
The
presentation
deals
with
consumer
trends
on
the
global
confectionery
market
and
and
how
these
trends
are
reflected
in
already
existing
market
products
and
what
challenges
and
opportunities
arising
to
develop
new
concept
and
product
solutions
that
meet
consumers'
expectations.
ParaCrawl v7.1
Sie
entschloss
sich
zu
dem
Süßwarenmarkt
auf
Kosten
der
kühnen
Ideen
zu
erobern,
anvertraut
der
Gestaltung
von
Produktions-Designer
Art
Lebedev.
She
decided
to
conquer
the
confectionery
market
at
the
expense
of
bold
ideas,
entrusting
the
design
of
production
designer
Art
Lebedev.
ParaCrawl v7.1
Seit
dem
Jahr
2000
verlieren
die
Schokolademarken
von
Nestlé
im
Vereinigten
Königreich
Marktanteile
an
Cadbury
und
Mars,
weil
es
diesen
Unternehmen
gelang,
sich
den
Veränderungen
am
britischen
Süßwarenmarkt
und
der
immer
stärkeren
Position
des
Einzelhandels
anzupassen.
Nestlé
chocolate
brands
began
losing
market
share
to
Cadbury
and
Mars
in
the
UK
in
the
early
2000's
as
these
companies
managed
to
adapt
to
the
changing
UK
candy
market
and
the
increasing
power
of
retail.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Einzelhandelsumsatz
von
über
15
Mrd.
US-Dollar
ist
China
der
zweitgrößte
Süßwarenmarkt
der
Welt
nach
den
USA.
With
retail
sales
of
over
$15
billion,
China
is
the
second-biggest
confectionery
market
in
the
world
after
the
USA.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
sehr
stolz,
Verpackungslösungen
und
süße
MomenteTag
für
Tag
austeilen
zu
können,
indem
wir
ansprechende
undhochwertige
Verpackungsstoffe
für
den
Süßwarenmarkt
wie
Bonbons,
Schokolade,
verschiedene
Kekse
und
Süßigkeiten
liefern.
We
are
proud
to
share
our
packaging
solutions
and
sweet
moments
every
day,
by
supplying
attractive
and
high
quality
packaging
materials
for
the
confectionery
market
such
as
candies,
chocolate,
various
biscuits
and
sweets.
ParaCrawl v7.1
Der
Süsswarenmarkt
ist
und
bleibt
von
Natur
aus
agil.
The
confectionery
market
is
and
remains
agile
by
nature.
ParaCrawl v7.1
Da
wird
dann
gefordert,
»wir
müssen
den
abgeschotteten
Süsswarenmarkt
Mexikos
knacken«,
»wir
müssen
den
abgeschotteten
Schweinefleischmarkt
und
Alkoholmarkt
der
Philippinen
knacken«,
»wir
müssen
den
abgeschotteten
Milchmarkt
Japans
knacken«
und
so
weiter,
und
das
BMEL
stimmt
100%
zu.
Then
you
hear
them
calling,
»we
must
open
Mexico’s
closed
candy
market«,
»we
must
open
the
closed
pork
market
of
the
Philippines«,
»we
must
open
Argentina’s
closed
alcohol
market«,
»we
must
open
Japan’s
closed
dairy
market«
and
so
on,
and
the
ministry
agrees
100%.
ParaCrawl v7.1