Übersetzung für "Säurearm" in Englisch

Das Adsorberharz im Harzbehälter 22 entnimmt der Säure-Salz-Lösung zumindest zum größten Teil die Säure, so daß die durch den Leitungsabschnitt 29 den Harzbehälter 22 verlassende Flüssigkeit säurefrei oder zumindest stark säurearm ist.
The adsorber resin in the resin container 22 removes, to a large extent, the acid from the acid-salt-solution so that the liquid leaving the resin container 22 through conduit section 21 is acid-free or at least has a very low acid level.
EuroPat v2

Früchteteemischung, aromatisiert, säurearm "Winterleuchten" (Nuss/Karamell) Früchteteemischung, aromatisiert, "Glitzergold" (Ananas/Zimt) Rotbuschteemischung, aromatisiert, "Weihnachtsfunkeln" (Heidelbeer/Rosine) Rotbuschteemischung, aromatisiert, "Kerzenglanz" (Schokolade/Apfel)
Fruit Tea Blend, flavoured, low in acid, "Winter Glow" (Nut/Caramel) Fruit Tea Blend, flavoured, "Glitter Gold" (Pineapple/Cinnamon) Rooibos Tea Blend, flavoured, "Christmas Sparkles" (Blueberry/Raisin) Rooibos Tea Blend, flavoured, "Candlelight" (Chocolate/Apple)
ParaCrawl v7.1