Übersetzung für "Rudeln" in Englisch
Ich
hörte,
die
Mombesi
setzen
die
Hunde
beim
Jagen
in
Rudeln
ein.
I
understand
the,
um,
Mombasas
used
to
use
the
dogs
to
hunt
in
packs.
OpenSubtitles v2018
Tollwütige
Wölfe
leben
nicht
in
Rudeln.
See,
rabid
wolves
don't
travel
in
the
pack.
OpenSubtitles v2018
Du
siehst...
die
Verbindung
zwischen
unseren
Rudeln
ist
stark.
You
see...
the
bond
between
our
Packs
is
strong.
OpenSubtitles v2018
Um
Krieg
zwischen
Rudeln
zu
beseitigen,
werde
ich
Rudel
beseitigen.
In
order
to
eliminate
war
between
Packs,
I
will
eliminate
Packs.
OpenSubtitles v2018
Sie
streifen
in
Rudeln
umher,
klauen,
was
sie
finden.
They
roam
in
packs,
stealing
whatever
they
can
find.
OpenSubtitles v2018
Luciens
Gift...
wurde
aus
allen
sieben
Rudeln
herangezogen.
Lucien's
venom...
is
derived
from
all
seven
packs.
OpenSubtitles v2018
Luciens
Gift
wurde
aus
allen
sieben
Rudeln
herangezogen.
Lucien's
venom
is
derived
from
all
seven
packs.
OpenSubtitles v2018
Die
Native
American
Bruderschaft
jagt
in
Rudeln.
The
native
American
brotherhood
hunt
in
packs.
OpenSubtitles v2018
Es
sind
Wölfe
aus
allen
möglichen
Rudeln
dazugestoßen.
They've
had
wolves
coming
in
from
packs
all
over.
OpenSubtitles v2018
Laura
hat
dir
von
den
Rudeln
erzählt,
die
hier
sind,
richtig?
Laura
told
you
about
the
packs
being
here,
right?
OpenSubtitles v2018
Sie
bewegen
sich
in
Rudeln,
wie
Wölfe.
They
move
in
a
pack
like
wolves.
OpenSubtitles v2018
Ich
hörte
von
ein
paar
Rudeln
außerhalb
von
Louisiana.
I'm
getting
word
from
a
few
packs
outside
of
Louisiana.
OpenSubtitles v2018
Was
passiert
mit
Wölfen,
die
in
Rudeln
laufen?
Whatever
happened
to
wolves
running
in
packs?
OpenSubtitles v2018
Dass
ihr
ständig
in
Rudeln
auftaucht!
What
is
it
with
you
good
guys
running
in
packs?
OpenSubtitles v2018
Sie
jagen
in
Rudeln
oder
auch
allein.
Sometimes
they
run
in
packs,
sometimes
alone.
OpenSubtitles v2018
Und
in
meinem
Land
sind
Hunde
immer
in
Rudeln
unterwegs.
Well,
in
my
country,
dogs
travel
in
packs.
OpenSubtitles v2018
Bekämpfungsmaßnahmen
resultieren
hauptsächlich
in
kleineren
Rudeln
beziehungsweise
in
der
Sprengung
der
Rudelstruktur.
Control
measures
mostly
result
in
smaller
packs
and
a
disruption
of
pack
structure.
WikiMatrix v1
Die
Herden
sind
oft
untermischt
mit
Rudeln
von
Zebras
und
anderen
Antilopenarten.
The
herds
often
are
with
herds
of
zebras
and
other
antelope-types
mixes
in.
ParaCrawl v7.1
Wölfe
in
Rudeln
haben
viele
Arten
von
Krankheiten.
Wolves,
living
in
flocks,
have
many
illnesses
of
all
kinds.
ParaCrawl v7.1
Frauen
beginnen
unweigerlich
zu
Tanzen
und
sich
zu
Rudeln
zusammen
zu
schließen
.
Women
inevitably
begin
to
dance
and
join
in
packs
together.
ParaCrawl v7.1
Erwachsene
Männchen
leben
zeitweise
von
den
Rudeln
getrennt.
Adult
males
live
separated
on
the
herds
at
times.
ParaCrawl v7.1
Velociraptoren
waren
wahrscheinlich
sehr
intelligente
Dinosaurier,
die
in
Rudeln
jagten.
Velociraptors
were
probably
very
intelligent
dinosaurs
who
hunted
in
packs
.
ParaCrawl v7.1
Keinerlei
Schonung
gewähren
sich
kämpfende
Wölfe,
die
unterschiedlichen
Rudeln
angehören.
Fighting
wolves,
who
belong
to
different
herds,
grant
themselves
no
protection.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
in
solchen
Rudeln
keinen
engeren
Zusammenhalt.
There
is
not
any
closer
cohesion
in
such
herds.
ParaCrawl v7.1
Drachen
treten
meist
in
kleinen
Rudeln
von
1-4
Echsen
auf.
Dragons
usually
appear
in
small
flocks
of
1
to
4.
ParaCrawl v7.1
Hier
leben
zwischen
1.000
und
3.000
Iberische
Wölfe
in
kleinen
Rudeln.
Between
1.000
and
3.000
Iberian
wolves
are
living
here
in
small
packs.
ParaCrawl v7.1
Sie
leben
in
Rudeln,
vor
allem
zur
Winterzeit.
They
live
in
packs,
especially
in
the
winter
time.
ParaCrawl v7.1