Übersetzung für "Rubbelkarte" in Englisch
Wie
die
verschiedenen
Anwendungen
der
Rubbelkarte
hat
unterschiedliche
Anwendung
unterschiedliche
Art.
As
the
various
applications
of
scratch
card,
different
application
has
different
type.
CCAligned v1
Jede
Rubbelkarte
wird
Dir
das
Recht
auf
einen
garantiert
kostenlosen
Preis
geben!
Every
scratch
card
will
entitle
you
to
a
guaranteed
free
prize!
ParaCrawl v7.1
Im
Monat
November
wirst
Du
mit
jeder
Bestellung
eine
kostenlose
Rubbelkarte
erhalten.
In
the
month
of
November
you
will
receive
a
free
scratch
card
with
every
order.
ParaCrawl v7.1
Wenn
eine
der
Wetten
auf
Ihrer
Rubbelkarte
eintrifft,
gewinnen
Sie
den
Preis.
If
one
of
the
bets
on
your
scratch
card
is
correct,
you
win
the
Prize.
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie
in
unserem
Leitfaden
wie
das
Internet
die
Rubbelkarte
revolutioniert
hat.
Learn
how
the
web
has
revolutionised
the
scratch
card
in
our
guide.
ParaCrawl v7.1
Eine
lustige
Rubbellos-Site,
auf
der
Sie
bis
zu
3
Skins
pro
Rubbelkarte
gewinnen
können.
A
fun
scratch
card
site
where
you
can
win
up
to
3
skins
per
scratch
card.
ParaCrawl v7.1
Die
weitere
Nummer
kann
dem
Benutzer
beispielsweise
mittels
einer
Rubbelkarte
als
ein
Werbegeschenk
übergeben
werden.
The
further
number
can
be
handed
over
to
the
user
for
example
by
means
of
a
scratch
card
as
an
advertising
gift.
EuroPat v2
Gedruckt
mit
feinem
Papier
mit
einer
glänzenden
Beschichtung
für
Luxus
und
funktioniert
genau
wie
eine
Rubbelkarte.
Printed
with
fine
paper
with
a
gloss
coating
for
luxury
and
works
exactly
like
a
scratch
card.
ParaCrawl v7.1
Bekannt
geworden
ist
ferner
ein
1981
durchgeführter
Versuch,
bei
den
Vorführungen
des
Films
"Polyester"
(Regisseur:
John
Waters)
zusammen
mit
der
Eintrittskare
eine
"Rubbelkarte"
mit
vier
durchnummerierten
und
erst
durch
Reiben
freisetzbaren
Gerüchen
ausgegeben.
In
1981,
a
trial
was
conducted,
in
which
tickets
for
the
movie
"Polyester"
(directed
by
John
Waters)
were
sold
together
with
so-called
"rubbing
cards"
comprising
four
numbered
odors
that
could
be
released
by
rubbing
the
card.
EuroPat v2
Hängen
Sie
es
an
der
Wand,
genießen
Besitzer
einer
Rubbelkarte
der
Welt
es
und
erinnern
immer
wieder
die
Emotionen,
die
er
hatte
das
Glück
zu
erleben.
Hanging
it
on
the
wall,
the
owner
of
a
scratch
map
of
the
world
will
admire
it,
and
remember
again
and
again
those
emotions
that
he
was
fortunate
enough
to
experience.
ParaCrawl v7.1
Das
Ziel
von
Roulette
ist
es,
auf
der
Rubbelkarte
Gewinnwetten
zu
finden,
um
zu
gewinnen.
The
object
of
Roulette
is
to
find
winning
bets
on
the
scratch
card
to
win.
ParaCrawl v7.1
Denn
egal
ob
Rubbelkarte
oder
individuell
bedruckbares
Brieflos,
mit
unseren
maßgeschneiderten
Produktionsanlagen
bleiben
kaum
Kundenwünsche
offen
und
jede
neue
Anforderung
wird
zur
stets
willkommenen
Herausforderung.
For
irrespective
of
whether
it
is
scratch
cards
or
custom-printed
prize-draw
tickets,
our
customised
production
facilities
are
able
to
meet
almost
all
customer
requirements,
and
every
new
requirement
becomes
an
ever-welcome
challenge.
ParaCrawl v7.1
Wenn
eins
der
Symbole
auf
der
Rubbelkarte
mit
dem
Symbol
auf
dem
Fußball
übereinstimmt,
gewinnen
Sie
den
Preis.
If
one
of
the
symbols
on
the
scratch
card
is
identical
to
the
symbol
on
the
football
you
win
the
Prize.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Mal,
wenn
Sie
eine
Rubbelkarte
kaufen
bei
Gratorama
und
für
die
Echt
auf
einem
ihrer
Spiele
zu
spielen,
verdienen
Sie
Freipunkte,
die
für
eine
breite
Palette
an
Leckereien
eingelöst
werden
können,
wie
zum
Beispiel
Instant-Cash,
Boni
und
vieles
mehr.
Every
time
you
buy
a
scratch
card
at
Gratorama
and
play
for
real
on
one
of
their
games,
you
earn
Complimentary
Points
that
can
be
redeemed
for
a
wide
range
of
goodies,
such
as
instant
cash,
bonuses
and
much
more.
ParaCrawl v7.1
Sammeln
Sie
lediglich
fünf
Punkte
und
wir
schreiben
Ihrem
Konto
eine
Rubbelkarte
mit
einem
sofortigen
Preis
gut.
Collect
just
five
points
and
we'll
stick
an
instant
win
scratch
card
in
your
account.
ParaCrawl v7.1
Das
Ziel
von
Football
Mania
ist
es,
dass
das
Preissymbol
auf
dem
Fußball
mit
einem
der
sechs
Symbole
auf
der
Rubbelkarte
übereinstimmt.
The
object
of
Football
Mania
is
to
match
the
Prize
symbol
on
the
football
to
any
of
the
six
symbols
on
the
scratch
card.
ParaCrawl v7.1
In
anderen
Worten
gesagt,
je
mehr
Sie
auf
eine
Rubbelkarte
setzen,
desto
besser
sind
Ihre
Chancen
so
richtig
Kohle
abzusahnen.
In
other
words,
the
more
you
wager
on
a
scratch
card
the
better
your
chances
of
raking
in
some
serious
dough.
ParaCrawl v7.1
Während
ein
Glücksspieler
ein
Lotterieticket
kaufen
kann,
wobei
die
Verlosung
nur
ein
oder
zweimal
in
der
Woche
stattfindet,
kann
der
Erwerb
einer
Rubbelkarte
ihm
einen
sofortigen
Gewinn
verschaffen.
While
a
gambler
may
buy
a
lottery
ticket
where
the
drawing
is
only
once
or
twice
a
week,
the
purchase
of
a
Scratch
Card
might
give
him
an
instant
win.
ParaCrawl v7.1
Jede
Karte
bietet
drei
verschiedene
Hände,
die
Ihnen
die
Chance
bieten
bis
zu
100.000$
bei
einer
einzigen
Online
Rubbelkarte
zu
gewinnen.
Jackpot
Scratch
-
Blackjack
-
Each
card
offers
three
different
hands
to
play,
giving
you
to
the
chance
to
win
up
to
$100,000
in
a
single
online
scratch.
ParaCrawl v7.1
Bei
Erhalt
von
drei
Clowns
auf
Ihrer
Rubbelkarte,
können
Sie
bis
zum
10.000-fachen
Wert
Ihrer
Karte
erhalten.
By
revealing
three
clowns
on
your
scratched
card
you
can
win
up
to
10,000X
the
value
of
your
card.
ParaCrawl v7.1