Übersetzung für "Rosarium" in Englisch

Das Rosarium spiegelt die unterschiedlichen Rosenarten, die im Iran angebaut werden.
Rose garden for growing the various kinds of roses cultivated in Iran.
WikiMatrix v1
Der Park ist mit Steingarten, Teichanlage und Rosarium ausgestattet.
The park contains a rock garden, pond and a rose garden as well.
ParaCrawl v7.1
Den nächsten Tag beginne ich mit einem Spaziergang durch das Badener Rosarium.
The next day begins for me with a walk through the Baden Rosarium.
ParaCrawl v7.1
Das Rosarium befindet sich am Charme Hotel Uhrerhof Dëur in Pufels.
The Rosarium is located next to the Charme Hotel Uhrerhof Dëur in Bulla.Â
ParaCrawl v7.1
Im Sommer sind in der Bezru?-Parkanlage ein Botanischer Garten und ein Rosarium geöffnet.
A Botanic Garden and a Rose garden (Rosarium) are accessible in the Bezru? Park in summer.
ParaCrawl v7.1
Bereits 1903 konnte auf einer Fläche von 1,5 Hektar das Rosarium eröffnet werden.
As early as 1903, the Rosarium was opened on an area of 1.5 hectares.
ParaCrawl v7.1
Der Rosensammler Albert Hoffmann stiftete seine Sammlung mit rund 1.100 Rosensorten als Grundstock für das Rosarium.
Albert Hoffmann donated his rose collection of about 1100 different roses as a basis for the new rosarium.
Wikipedia v1.0
Der Rosensammler Albert Hoffmann stiftete seine Sammlung mit rund 1100 Rosensorten als Grundstock für das Rosarium.
Albert Hoffmann donated his rose collection of about 1100 different roses as a basis for the new rosarium.
WikiMatrix v1
Exotische Flora oder wohlriechendes Rosarium mit Dutzenden von Rosenarten findet man im Botanischen Garten.
Exotic plants or fragrant rosaries with dozens of roses can be found in the Botanical Garden.
CCAligned v1
Exotische Flora oder wohlriechendes Rosarium mit Dutzenden von Rosenarten findet man im Botanischen Garten .
Exotic plants or fragrant rosaries with dozens of roses can be found in the Botanical Garden .
ParaCrawl v7.1
Das Columbus Monaco liegt im Stadtviertel Fontvieille, direkt gegenüber dem Rosarium Princesse Grace.
The Columbus Monaco is situated in the Fontvieille district, just opposite the Princess Grace Rose Garden.
ParaCrawl v7.1
Herausragende Attraktion neben der Altstadt von Sangerhausen ist der Rosengarten, das sogenannte Rosarium.
Its most prominent attraction is the rose garden known as the Rosarium.
ParaCrawl v7.1
Sie möchten benachrichtigt werden sobald Rosarium Uetersen ® in dieser Verkaufsform wieder lieferbar ist?
You will be notified as soon as Rosarium Uetersen ® is in stock again?
ParaCrawl v7.1
In Arcen finden Sie die schönen Schlossgärten mit u. a. dem Rosarium und einem asiatischen Wassergarten.
You can also visit the splendid castle gardens in Arcen, with its rose garden and an Oriental water garden.
ParaCrawl v7.1
Die Gartenlandschaften, insbesondere das Rosarium in Baden sind ein absolutes Muss für Gartenliebhaber.
Its gardens, in particular the Rosarium, are an absolute must-see for garden lovers.
ParaCrawl v7.1
Er ließ einige alte landwirtschaftliche Gebäude beseitigen und an dieser Stelle ein Rosarium anlegen, ebenso zahlreiche Blumenbeete und Gewächshäuser.
He created the Rosarium at the place of removed agricultural buildings, as well as the numerous modern nursery gardens and hothouses.
Wikipedia v1.0
Das Rosarium ist der erste Garten seiner Größenordnung, der ausschließlich der „Königin der Blumen“ gewidmet wurde.
The garden claims to be the first ever garden dedicated exclusively to roses.
Wikipedia v1.0
Der Hauptteil des Magdalenengartens besteht aus acht Quadraten, von denen vier ein Rosarium mit über 1.500 Rosen bilden.
Magdalenengarten mainly consists of eight squares four of which form a rosarium with 1,500 roses and a pavilion of climbing roses.
WikiMatrix v1
Ein Alchemist Alphidius taucht auch in dem in Dialogform abgefassten Rosarium Philosophorum (zuerst abgedruckt in De Alchemia) auf.
An alchemist by the name of Alphidius also appears in the dialogue form Rosarium Philosophorum (first printed in De Alchemia).
WikiMatrix v1