Übersetzung für "Ronde" in Englisch

La Ronde ist ein Vergnügungspark im kanadischen Montreal.
La Ronde is an amusement park in Montreal, Quebec, Canada.
Wikipedia v1.0

Die Anlagen zur Instandhaltung der Bahn befanden sich am Haltepunkt La Ronde.
Maintenance facilities were located northwest of La Ronde station.
Wikipedia v1.0

Die Ronde van het Groene Hart ist ein niederländisches Radrennen.
The Ronde van het Groene Hart is a road bicycle race held in Groene Hart, Netherlands.
Wikipedia v1.0

Bei einer bevorzugten Ausführungsform wird als Ausgangsmaterial eine Ronde verwendet.
In one preferred embodiment a disk is used as starting material.
EuroPat v2

In diese Ronde wird ein Drahtgeflecht eingewalzt.
A wire netting is rolled into the disk.
EuroPat v2

Im Süden liegt die Tour Ronde.
The South is Round.
WikiMatrix v1

Jede Ronde 1 hat dabei genau eine halbe Umdrehung vollführt.
Each round blank 1 thus has executed exactly half a revolution.
EuroPat v2

Das Werkstück 26 kann in derselben Einspannung aus einer Ronde geformt werden.
The workpiece 26 can be shaped in the same setting from a circular blank.
EuroPat v2

Der Rand 2 der Ronde 1 kann außerdem ohne Nut ausgebildet werden.
Moreover, the edge 2 of the round blank 1 may be designed without a slot.
EuroPat v2

Das Blechwerkstück kann hierbei eine Ronde oder ein topfförmiges Teil sein.
The sheet metal workpiece can be a circular blank or a cup-shaped part.
EuroPat v2

Danach wird die Ronde 3 auf der Druckfolgeplatte 4 befestigt.
The disk 3 is then fixed to the pressure follower plate 4.
EuroPat v2

In bevorzugter Ausführung hat die Ronde quadratischen Zuschnitt.
In a preferred embodiment, the disk is a square blank.
EuroPat v2

Gegenüber sieht man der Gipfel der Pointe Ronde.
In front, one sees the top of Pointe Ronde.
ParaCrawl v7.1

Unser Stadtführer Anton de Ronde wird Sie mitnehemen für eine erste Bekanntschaft:
City guide Anton de Ronde will take you for a first introduction:
CCAligned v1

Sie haben eine Frage zu "Ronde S"?
Do you have a question about "Ronde S"?
ParaCrawl v7.1

Koos de Ronde wurde mit einer schönen Dressur und 40,47 Strafpunkten Dritter.
Well performing Koos de Ronde came third in dressage with a score of 40.47 points.
ParaCrawl v7.1

De Ronde war schneller als Dobrovitz, trotz eines Balles.
De Ronde was faster than Dobrovitz, despite one knock down.
ParaCrawl v7.1

Lesen Sie mehr Wann möchten Sie im De Derde Ronde übernachten?
Read more When would you like to stay at De Derde Ronde?
ParaCrawl v7.1

Chevaliers de la Table Ronde, bekannt geworden durch Comptine Enthaltene Formate:
Chevaliers de la Table Ronde made famous by Comptine Formats included:
ParaCrawl v7.1

Sie haben eine Frage zu "Ronde L"?
Do you have a question about "Ronde L"?
ParaCrawl v7.1

Alles beginnt im Januar mit der Ronde des Sables.
It all starts in January with the Ronde des Sables.
ParaCrawl v7.1

Koos de Ronde wurde Zweiter, vor Edouard Simonet.
Koos de Ronde finished second, ahead of Edouard Simonet.
ParaCrawl v7.1