Übersetzung für "Rohschinken" in Englisch
Der
Rohschinken
der
Alp
Piora
wird
im
Canvetto
Cadagno
angeboten.
The
Piora
Alp
Prosciutto
is
served
at
Canvetto
Cadagno.
ParaCrawl v7.1
Luftgetrockneter
Rohschinken,
entbeint,
10
Monate
ausgereift.
Dry-cured
ham,
boneless,
aged
10
months.
ParaCrawl v7.1
Jeweils
mit
einer
Scheibe
Rohschinken
umwickeln.
Wrap
round
each
medaillon
with
a
slice
of
raw
ham.
ParaCrawl v7.1
Creme
Rohschinken
Iberitos
haben
es
in
verschiedenen
Formaten
zur
Verfügung.
Cream
cured
ham
Iberitos
have
it
available
in
different
formats.
ParaCrawl v7.1
Die
Rohstoffmasse
ist
wegen
der
Kontrolle
des
Salzgehalts
im
Rohschinken
wichtig.
The
weight
of
raw
material
is
important
for
the
regulation
of
the
salt
level
in
the
prosciutto.
ParaCrawl v7.1
Kaninchenfilet
mit
Pfeffer
würzen,
Salbeiblatt
darauf
legen
und
mit
Rohschinken
umwickeln.
Season
rabbit
fillet
with
pepper,
cover
with
sage
leaf
and
wrap
in
ham.
ParaCrawl v7.1
Das
Dorf
ist
bekannt
für
seinen
köstlichen
Rohschinken.
The
village
is
famous
for
its
delicious
raw
ham.
ParaCrawl v7.1
Im
Unterschied
zu
anderen
Rohschinken
wird
der
istrische
nicht
geräuchert.
Unlike
other
types
of
prosciutto,
the
Istrian
version
is
not
smoked.
ParaCrawl v7.1
Pizzabrot
gefüllt
mit
Mozzarella
und
Rohschinken.
Pizzabread
filled
with
mozzarella
cheese
and
raw
ham
(prosciutto
crudo).
ParaCrawl v7.1
Luftgetrockneter
Rohschinken,
entbeint,
fertig
zum
Aufschneiden,
10
Monate
gereift.
Dry-cured
ham,
boneless,
aged
10
months.
Ready
for
slicing.
ParaCrawl v7.1
Pasteten,
Rohschinken
und
'Saucisson'
vervollständigen
das
Angebot.
Pies,
ham
and
sausages
complete
the
offer.
ParaCrawl v7.1
Mehrkorn-Baguette
gefüllt
mit
Mozzarella,
Rohschinken
und
Mayonnaise,
gewürzt
mit
Dijon-Senf.
Multicereal
baguette
filled
with
mozzarella
cheese,
raw
ham
and
mayonnaise
with
Dijon
mustard.
ParaCrawl v7.1
Probieren
Sie
den
Rohschinken,
die
grüne
Manestra
und
den
frischen
Fisch.
Taste
prosciutto
ham,
green
manestra
and
fresh
fish.
ParaCrawl v7.1
Parma
Rohschinken,
entbeint,
12
Monate
gereift.
Parma
ham,
boneless,
aged
12
months.
ParaCrawl v7.1
Parma
Rohschinken,
entbeint,
12
Monate
ausgereift.
Parma
ham,
boneless,
aged
12
months
Normal
cleaned.
ParaCrawl v7.1
Mehrkorn-Baguette
Mehrkorn-Baguette
gefüllt
mit
Mozzarella,
Rohschinken
und
Mayonnaise,
gewürzt
mit
Dijon-Senf.
Multicereal
baguette
filled
with
mozzarella
cheese,
raw
ham
and
mayonnaise
with
Dijon
mustard.
ParaCrawl v7.1
Pugliese
Brot
aus
Altamura
(Apulien)
gefüllt
mit
Brie
und
Rohschinken.
Altamura
bread
filled
with
brie
cheese
and
raw
ham
(prosciutto
crudo).
ParaCrawl v7.1
Die
gewünschte
Menge
für
"Vulcano
Rohschinken
geschnitten"
ist
nicht
verfügbar.
The
requested
quantity
for
"Vulcano
bacon
nuts"
is
not
available.
ParaCrawl v7.1
Der
istrische
Rohschinken
ist
bei
Gourmets
sehr
beliebt.
The
Istrian
prosciutto
is
highly
admired
among
true
gourmets.
ParaCrawl v7.1
Brot
aus
Altamura
(Apulien)
gefüllt
mit
Brie
und
Rohschinken.
Altamura
bread
filled
with
brie
cheese
and
raw
ham
(prosciutto
crudo).
ParaCrawl v7.1
Einige
Minuten
garen,
dann
mit
dem
Rohschinken
vermischen.
After
a
few
minutes
of
cooking,
add
ham
to
mixture.
ParaCrawl v7.1
Chaves
ist
bekannt
für
die
lokal
produzierten
Presunto
(Rohschinken)
und
Räucherschweinswürstchen.
Chaves
is
famous
for
its
locally
produced
presunto
(cured
ham)
and
smoked
pork
sausages.
ParaCrawl v7.1
Istrischen
Rohschinken
ist
eine
echte
Spezialität
der
istrischen
Küche!
Istrian
prosciutto
is
real
specialty
of
Istrian
cuisine!
ParaCrawl v7.1
Dasselbe
gilt
auch
für
Speck
und
Rohschinken.
The
same
goes
for
smoked
ham
and
prosciutto.
ParaCrawl v7.1
Rohschinken
und
Speck
hat
in
Kärnten
Tradition.
Bacon
and
cured
ham
have
a
long
tradition
in
Carinthia.
ParaCrawl v7.1
Kalabrisches
Brot
gefüllt
mit
geräuchertem
Provola-Käse
und
Rohschinken.
Pizzabread
filled
with
smoked
scamorza
cheese
and
raw
ham
(prosciutto
crudo).
ParaCrawl v7.1