Übersetzung für "Rohrschlosser" in Englisch

Rohrschlosser, Elektriker, ein Schweißer, ein Lagerarbeiter und ein Vorarbeiter des Vertragsunternehmers arbeiteten in der Nähe eines Pumpenhauses mit offenem Kreislauf und eines La­gers etwa 50 m vom Wasserverschluß entfernt.
The contractors-pipe fitters, electricians, a welder, a storeman and a foreman, were working in the vicinity of an open Circuit Pump House and Con­tractors' Compound approximately 55 yards from the water seal.
EUbookshop v2

Verwendet in Rohrleitungsarbeiten, Eisenbahn U-Bahn-Projekte, favrication, Stahlbau, Entfernen von Schweißschlacke, Stahlbau, ling Projekts Suplhur Projekte, Stahl Projekten, Ölraffinerie, Werkstatt, für alle Techniker, wie Rohrschlosser, Rohr favricator, erector eingesetzt.
Used in pipe line work, railway metro projects, favrication, steel fabrication, removing welding slag, steel construction, ling project, suplhur projects, steel projects, oil refinery, workshop, used for all technicians like pipe fitter, pipe favricator, erector.
ParaCrawl v7.1

In »Fish Story« (1989 – 1995) machen Rohrschlosser den Maschinenraum eines Thunfischfängers fertig, mit anmutig choreografierten Bewegungen in einer Mise en Scène aus Schläuchen und Rohren, die langen Arme in einem Port de bras von einem Bildrand zum anderen ausgestreckt.
In "Fish Story" (1989–95), pipe fitters finish the engine room of a tuna-fishing boat, their movements gracefully choreographed in a mise-en-scène of hoses and metal pipes; their long arms extend in port de bras from one frame to the next.
ParaCrawl v7.1