Übersetzung für "Rohrsatz" in Englisch
Der
Rohrsatz
wurde
dazu
aufwändig
konifiziert
und
hydrogeformt
um
auch
nur
an
den
notwendigen
Stellen
des
Kraftflusses
Material
einzusetzen.
The
tubeset
was
butted
and
hydroformed
to
only
use
as
much
material
as
needed
in
the
necessary
places
of
the
power
flow.
ParaCrawl v7.1
Der
edle
Zona
Rohrsatz
kommt
von
Columbus
und
wird
in
Italien
von
Hand
mit
den
schicken
Muffen
verlötet.
The
noble
Zona
tube
set
comes
from
Columbus
and
is
soldered
by
hand
in
Italy
with
the
nice
sleeves.
ParaCrawl v7.1
Formschön:
Das
neue
Edison
EVO
erhielt
von
Bionicon
einen
neuen
Rohrsatz
und
verfügt
so
nun
über
eine
deutlich
schickere
Formsprache.
Good
Looker:
The
new
Edison
EVO
got
a
new
tube
set
from
Bionicon
and
has
a
much
sleeker
design.
ParaCrawl v7.1
Das
Racemaxx
ist
Inbegriff
eines
sportlichen
Allround-Talents,
ein
Hardtail-Klassiker
mit
einer
stimmigen
Geometrie
und
einem
eleganten
Rahmen
mit
extra
leichtem
Triple
Butted
Rohrsatz.
The
Racemaxx
is
a
sporty
all-round
talent
-
a
classic
hardtail
with
fine-tuned
geometry
and
an
elegant
frame
with
a
superlight
triple-butted
tube
set.
ParaCrawl v7.1
Das
Racemaxx
650B
ist
Inbegriff
eines
sportlichen
Allround-Talents,
ein
perfektes
Hardtail
mit
einer
stimmigen
Geometrie
und
einem
eleganten
Rahmen
-
mit
extra
leichtem
Triple
Butted
Rohrsatz.
The
Racemaxx
650B
is
a
sporty
all-round
talent
-
a
classic
hardtail
with
fine-tuned
geometry
and
an
elegant
frame
with
a
superlight
triple-butted
tube
set.
ParaCrawl v7.1
Unser
Hyde
Pro
wird
mit
einem
ebenso
leichten
wie
steifen
Aluminium-Rahmen
aus
einem
zweifach
konifizierten
Rohrsatz
ausgeliefert
-
ganz
nach
dem
Vorbild
unserer
29er
Hardtails.
The
Hyde
Pro's
light
but
stiff
aluminium
frame
-
built
from
a
double
butted
tubeset
-
is
based
on
our
29er
hardtail
model.
ParaCrawl v7.1