Übersetzung für "Rohrohrzucker" in Englisch

Für das Wirtschaftsjahr 2006/07 beträgt die Menge jedoch 126671 Tonnen Rohrohrzucker.
However, for the 2006/2007 marketing year the quantity shall be 126671 tonnes of raw cane sugar.
DGT v2019

Für das Wirtschaftsjahr 2006/07 beträgt die Menge jedoch 144388 Tonnen Rohrohrzucker.
However, for the 2006/2007 marketing year the quantity shall be 144388 tonnes of raw cane sugar.
DGT v2019

Den Eiersatz mit dem Rohrohrzucker vermengen, eine Prise Salz dazugeben.
Mix the egg replacer with the raw cane sugar, add a pinch of salt.
ParaCrawl v7.1

Warum verwendet Alpro weißen Rübenzucker statt Rohrohrzucker?
Why does Alpro use white beet sugar instead of raw cane sugar?
ParaCrawl v7.1

Der Zuckergehalt in Rohrohrzucker und weißem Rübenzucker ist gleich.
The production process of both white beet sugar and raw cane sugar is similar.
ParaCrawl v7.1

Ist Rohrohrzucker denn nicht gesünder als Rübenzucker?
Isn't raw cane sugar healthier than beet sugar?
ParaCrawl v7.1

Sie sind mit Rohrohrzucker und Glukosesirup aus Mais gesüßt.
They are sweetened with raw cane sugar and corn glucose sirup.
ParaCrawl v7.1

Eingesetzt wird Rohrohrzucker aus dem Kleinbauernprojekt "Manduvirá" in Paraguay.
The raw cane sugar used comes from the "Manduvirá" small-farmers' project in Paraguay.
ParaCrawl v7.1

Frei von Sojalecithin und mit Rohrohrzucker gesüßt.
Free of soy lecithin and sweetened with raw cane sugar.
ParaCrawl v7.1

Die tiefgefrorenen Erdbeeren mit dem Rohrohrzucker bestreuen und so bei Zimmertemperatur auftauen lassen.
Sprinkle the raw cane sugar on the frozen strawberries and thaw them at room temperature.
ParaCrawl v7.1

Rohrohrzucker wird von biologisch wirtschaftenden Landwirten in Brasilien oder auch Indien angebaut.
Raw cane sugar is cultivated by farmers working organically in Brazil or also India.
ParaCrawl v7.1

Hinzu kommt, dass der für das Enderzeugnis verwendete Rohrohrzucker in der Union nicht erzeugt wird.
Further, the Union does not produce raw cane sugar which is used for the end product.
DGT v2019

Hinzu kommt, dass der für das Enderzeugnis verwendete Rohrohrzucker in der Gemeinschaft nicht erzeugt wird.
In addition the Community does not produce raw cane sugar which is used for the end product.
DGT v2019

Manju Meersalzpastillen Manju Meersalz Pastillen, bestehen aus Rohrohrzucker aus Okinawa, Manju Meersalz und Stärkesirup.
Manju Sea Salt drops are made of raw cane sugar from Okinawa, Manju Sea Salt and starch syrup.
ParaCrawl v7.1

Sie können ebenso gut Honig oder eben den von den Autoren vorgeschlagenen Rohrohrzucker nehmen.
If you prefer, you can use the raw cane sugar or honey.
ParaCrawl v7.1

Anstelle des Agavensirups verwenden die Autoren Rohrohrzucker (80 Gramm für zwei Apfelbrote).
Instead of agave syrup, the authors use raw cane sugar (80 grams for two loaves).
ParaCrawl v7.1

Luxuriöses Eichenholz und süße Crème-brûlée-Aromen verbinden sich mit milden Gewürzen, Rohrohrzucker und karamellisierten Früchten.
Luxurious oak and sweet crème brûlée flavours intertwine with soft spices, raw cane sugar and caramelised fruit.
ParaCrawl v7.1

Manju Meersalz Pastillen, bestehen aus Rohrohrzucker aus Okinawa, Manju Meersalz und Stärkesirup.
Manju Sea Salt drops are made of raw cane sugar from Okinawa, Manju Sea Salt and starch syrup.
ParaCrawl v7.1

Egal ob mit Zucker von der ZuckerrÃ1?4be oder Rohrohrzucker, pflanzlichen Sirup oder Honig.
Whether with sugar from sugar beet or raw sugar, herbal syrup or honey.
ParaCrawl v7.1

Aufgrund dessen und um einen Stillstand der Rohrzuckerlieferungen für die rund um die Uhr fördernden Raffinerien dieser beiden Länder zu verhindern, müssen die Zollkontingente für Importe von Rohrohrzucker aus Drittstaaten für Bulgarien und Rumänien eröffnet werden.
That being the case, in order to prevent a break in the supply of raw cane sugar to full-time refiners, tariff quotas for imports of raw cane sugar to Bulgaria and Romania from third countries must be opened.
Europarl v8