Übersetzung für "Rohrdeckung" in Englisch

Von Beginn an strebten die Architekten bei der Verkleidung des neuen Museums eine moderne Interpretation der Rohrdeckung der traditionellen Gebäude an.
From the outset, the architects sought a modern interpretation of the reed thatch used to cover traditional buildings to clad the new museum.
ParaCrawl v7.1

Aber die Architekten gingen mit ihrer Analogie noch einen Schritt weiter und suchten eine Oberflächenform, die der Rohrdeckung ähnelt und auch als Gebäudehülle fungieren kann.
But the architects went a step further with their analogy, seeking a surface form resembling reeds to act as the building's skin.
ParaCrawl v7.1