Übersetzung für "Rodelverleih" in Englisch
Rodelverleih
gibt
es
in
den
Sportgeschäften,
bei
der
Kreuzbodenhütte
und
beim
Kreuzbodenlift.
Toboggans
can
be
rented
at
the
sports
shops
and
at
the
lift
valley
station.
ParaCrawl v7.1
Tipp:
Der
Rodelverleih
auf
der
Strussingalm
ist
für
SAMO-Vorteilscard-Inhaber
gratis.
The
sled
rental
on
the
Strussingalm
for
SAMO
Card
holders
free.
ParaCrawl v7.1
Einen
Rodelverleih
finden
Sie
bei
Sport
Jakob.
Sport
Jakob
offers
a
toboggan
rental
service.
ParaCrawl v7.1
Tipp:
Der
Rodelverleih
auf
der
Strussingalm
ist
für
samo-Card
Besitzer
gratis.
Tip:
The
sled
rental
on
the
Strussingalm
is
for
samo-
card
holders
for
free
.
ParaCrawl v7.1
Der
Rodelverleih
auf
der
Strussingalm
ist
für
samo-Cardinhaber
gratis.
The
sled-rental
on
the
Strussingalm
is
with
the
samo-card
for
free.
ParaCrawl v7.1
Einen
Rodelverleih
gibt
es
direkt
an
der
Talstation
der
Königslehenbahn.
Toboggan
rentals
are
available
at
the
valley
station
of
the
Königslehen
cable
car.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Rodelverleih
in
Stans
ist
man
bestens
ausgerüstet
für
den
Schwung
ins
Tal.
With
the
toboggan
rental
in
Stans
you
are
well
equipped
for
the
drive
into
the
valley.
CCAligned v1
Sie
finden
alle
Informationen
zu
unserem
Rodelverleih
in
folgendem
PDF-Dokument,
das
Sie
hier
herunterladen
können.
You
will
find
all
information
about
our
toboggan
rental
in
the
following
PDF
document,
which
you
can
download
here.
CCAligned v1
Im
Winter
sind
ein
Skitag
mit
dem
Besitzer
sowie
der
Rodelverleih
im
Preis
inbegriffen.
In
winter
a
ski
day
with
the
owner
and
the
use
of
the
guest
toboggans
are
included
in
the
price.
ParaCrawl v7.1
Ski-Kurse
werden
von
der
örtlichen
Tourist-Information
organisiert
und
Ski-
und
rodelverleih
ist
vor
Ort
verfügbar.
Ski
courses
re
organized
by
the
local
Tourist
Information,
and
renting
ski
and
toboggan
are
available
on
site.
ParaCrawl v7.1
Die
Gehzeit
beträgt
rund
1
Stunde
und
auf
der
Alm
ist
ein
Rodelverleih
möglich.
The
walking
time
is
about
1
hour
and
on
the
pasture
is
a
toboggan
rental
possible.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihnen
die
individuelle
Beratung,
Qualität
und
Sicherheit
wichtig
ist
-
auch
Rodelverleih.
For
individual
consult
attion,
high
quality
and
safety
-
also
toboggan
rental
ParaCrawl v7.1
Komm
am
Sonntag,
den
19.01.2020
oder
am
Sonntag,
den
09.02.2020
ins
Skigebiet
Speikboden
und
erhalte
die
Bergfahrt
inkl.
Rodelverleih
für
nur
€10,00!
Come
to
the
Speikboden
ski
area
on
Sunday,
19.01.2020
or
on
Sunday,
09.02.2020
and
get
the
ascent
incl.
toboggan
rental
for
only
€10,00!
CCAligned v1
Die
Bergfahrt
mit
der
Abtenauer
Bergbahn,
der
Rodelverleih
sowie
die
Benutzung
der
Abtenauer
Naturrodelbahn
sind
die
Leistungen
bei
diesem
Modul.
The
ascent
by
cable
car
Abtenau,
toboggan
hire
and
the
use
of
Abtenau
natural
toboggan
run
are
all
included
in
this
module.
ParaCrawl v7.1
Im
Winter
ist
nicht
nur
Spaß
beim
Skifahren
angesagt,
dank
unserem
Rodelverleih
sind
unsere
Gäste
auch
rasant
auf
zwei
Kufen
unterwegs.
In
winter,
fun
is
not
only
guaranteed
when
skiing,
thanks
to
our
sled
rental,
our
guests
can
also
experience
snow
pleasures
off
pistes.
ParaCrawl v7.1
Die
Rodelbahn
ist
nur
300
Meter
von
der
Bergstation
entfernt
und
bietet,
mit
einer
Länge
von
200
Metern
und
rodelverleih,
Spaß
für
die
ganze
Familie.
The
toboggan
run
is
only
300
meters
from
the
mountain
station
and
offers,
with
a
length
of
200
meters
and
a
Toboggan
Rental,
fun
for
the
whole
family.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
Kolfuschgerhof
bietet
einen
Rodelverleih
damit
Sie
die
Dolomiten
hautnah
im
Familienurlaub
beim
Rodeln
über
die
eigens
präparierten
Pisten
entdecken
können.
With
the
toboggan
hire
at
Hotel
Kolfuschgerhof,
during
your
family
holiday
you
can
experience
the
Dolomites
close
up
and
personal
while
gliding
down
the
specially
prepared
runs.
ParaCrawl v7.1
In
jedem
Ort
der
Olympiaregion
gibt
es
mehrere
Hütten
mit
Rodelverleih
und
für
alle
die
nicht
so
gut
oder
gern
zu
Fuß
sind
haben
wir
den
Kreithlift,
welcher
Personen
mit
Rodeln
befördert.
Around
the
Olympia
region
there
are
several
huts
with
toboggan
hire,
or
take
the
Kreithlift,
which
takes
you
up
before
you
come
down
on
a
toboggan.
ParaCrawl v7.1
Das
Package
beinhaltet
neben
7
Übernachtungen
in
der
gebuchten
Kategorie
einen
6-Tages-Skipass,
20
Prozent
Ermäßigung
auf
den
Skiverleih,
1
Mal
Kasnock'n
essen
mit
Rodelverleih,
einen
Fondue-
oder
Tartarenhut-Abend
sowie
einen
Sundowner-Cocktail
mit
österreichischem
Fingerfood
(nur
im
März
inkludiert).
The
package
includes
7
nights
in
the
selected
category,
a
6-day
ski
pass,
20%
discount
on
ski
rental,
a
one-off
Kasnock'n
meal
with
toboggan
hire,
a
fondue
or
Tartar's
hat
evening,
as
well
as
a
Sundowner
cocktail
with
Austrian
finger
food
(included
only
in
March).
ParaCrawl v7.1
Im
Dorf
Wängle
im
Tiroler
Lechtal
bietet
Ihnen
das
Haus
Müller
einen
kostenlosen
Fahrrad-
und
Rodelverleih
für
Kinder
und
Erwachsene.
Located
in
the
village
of
Wängle
in
Tyrol?s
Lech
Valley,
Haus
Müller
offers
a
free
bicycle
and
toboggan
hire
for
children
and
adults.
ParaCrawl v7.1
Im
Winter
gibt
es
eine
hauseigene
6km
lange
Rodelbahn
und
mit
der
Samo-Card
ist
der
Rodelverleih
kostenlos.
For
hotel
guests
a
free
car
rental
service
is
available.
In
winter
there
is
an
in-house
6km
long
toboggan
run.
ParaCrawl v7.1