Übersetzung für "Rockstar" in Englisch

Manchmal ist es, als wäre ich ein Rockstar!
Sometimes it's like I'm a rock star!
GlobalVoices v2018q4

Tom träumte davon, Rockstar zu werden.
Tom dreamed of becoming a rock star.
Tatoeba v2021-03-10

Er will für einen Rockstar gehalten werden.
He wants to be taken for a rockstar.
Tatoeba v2021-03-10

Ende 1998 wurde BMG Interactive in Rockstar Games umbenannt.
Later BMG Interactive was re-formed into Rockstar Games in late 1998.
Wikipedia v1.0

Vertreter von Samsung, Huawei, HTC und Rockstar waren nicht unmittelbar erreichbar.
Representatives for Samsung, Huawei, HTC and Rockstar could not immediately be reached.
WMT-News v2019

Ich werd jetzt so was wie ein Rockstar sein.
I'm gonna be a rock star here now.
OpenSubtitles v2018

Nach dem College wollten meine Freundin Liza und ich mit einem Rockstar vögeln.
After college, my best friend Liza and I wanted to fuck a rock star.
OpenSubtitles v2018

Eric ist nur ein abgehalfterter Rockstar, kein Monster.
Eric's just a washed up rock star, he's not some monster.
OpenSubtitles v2018

Sie sitzen auf dem Podium, Sie Rockstar.
Saw you're on a panel, you rock star.
OpenSubtitles v2018

Washington ist es egal, welcher Rockstar einen Tripper hat.
The federal government has no interest in hearing about which rock star has the clap.
OpenSubtitles v2018

Wie geht es dem heißen Rockstar?
How's Hot Rock Star?
OpenSubtitles v2018

Sie glaubt, sie sei ein Rockstar.
She thinks she's a rock star.
OpenSubtitles v2018

Tom, du bist ein Rockstar.
Tom, you are a rock star.
OpenSubtitles v2018

Einmal waren wir für so 'n Job bei 'nem Rockstar in New York.
This one time, we pulled a job on this rock star in New York, right?
OpenSubtitles v2018

Es ist, als würde man Rockstar spielen.
It's like being a fake rock star.
OpenSubtitles v2018

Er war im Grunde ein Rockstar der konzeptionellen Massenvernichtung.
He was a rock star of conceptual mass killing.
OpenSubtitles v2018

Und ich habe eine Mähne wie ein Rockstar.
Yes, I have the hair of an '80s rock star.
OpenSubtitles v2018

Ich nahm Divine fast nur als Rockstar wahr.
I always just thought of Divine as a rock star.
OpenSubtitles v2018

Hätte nie gedacht, dass du Rockstar wirst.
I never thought you'd become a rock star.
OpenSubtitles v2018

Für Chiron und Mr. D bist du der Rockstar.
To Chiron and Mr. D, you're still the rock star.
OpenSubtitles v2018

Du bist ein Rockstar, und Meg ist eine kalte Schlampe.
You're a rock star, and Meg's a frigid bitch.
OpenSubtitles v2018

Klar, du bist ein Rockstar.
Yeah. No, we get it. You're a rock star.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe