Übersetzung für "Roboterbasiert" in Englisch
Die
Bewegung
der
biologischen
Detektoren
und/oder
der
Absorber
kann
von
eindimensional
parallel
bis
zu
sechsdimensional
(drei
lineare
Freiheitsgrade
und
drei
rotatorische
Freiheitsgrade)
roboterbasiert
und
Detektor/Absorber-spezifisch
durchgeführt
werden.
The
motion
of
the
biological
detectors
and/or
of
the
absorbers
can
be
executed
from
one-dimensionally
parallel
all
the
way
to
six-dimensionally
(three
linear
degrees
of
freedom
and
three
rotatory
degrees
of
freedom)
in
a
robot-based
and
detector/absorber-specific
manner.
EuroPat v2
Derartige
Lackieranlagen
sind
zumeist
roboterbasiert
und
bei
typischen
Taktzeiten
von
60s
bis
90s
dafür
ausgelegt,
in
jedem
Taktzyklus
einen
anderen
Farbton
zu
lackieren,
wobei
20
bis
60
verschiedene
Farbtöne
in
der
Automobilindustrie
eine
gängige
Anzahl
ist.
Paint
lines
of
this
kind
can
be
robot-based,
and
with
cycle
times
of
60
s
to
90
s,
for
example,
can
be
designed
to
paint
a
different
color
shade
in
each
cycle,
20
to
60
different
color
shades
can
be
a
common
number
in
the
automobile
industry.
EuroPat v2