Übersetzung für "Risikoverlagerung" in Englisch
Sie
dienen
nicht
zu
einer
einseitigen
Risikoverlagerung
zu
Lasten
des
Kunden.
Their
purpose
is
not
to
unilaterally
shift
risk
at
the
expense
of
the
customer.
ParaCrawl v7.1
Calvert
Cliffs-3
wird
außerdem
von
der
Risikoverlagerung
beim
Management
hochradioaktiven
Abfalls
profitieren.
Calvert
Cliffs-3
will
also
benefit
from
risk
shifting
on
the
management
of
high-level
radioactive
waste.
ParaCrawl v7.1
Risikoverlagerung:
Der
Kunde
willigt
ein,
das
Risiko
für
den
Verlust
oder
Schäden
seiner
zu
reparierenden
Ausrüstung
zu
tragen,
falls
diese
zur
Reparatur
zur
Jobson
Italia
srl
und/oder
eine
andere
Werkstatt
transportiert
werden
muss.
Transfer
of
the
risk:
The
client
consents
to
accept
the
risk
of
loss
or
damage
to
the
equipment
to
be
repaired
whenever
this
is
transported
for
repairs
in
Jobson
Italia
srl
and/or
other
workshops.
ParaCrawl v7.1
Gestützt
auf
die
Ergebnisse
der
SSD-Analyse
erscheint
eine
Einkommensdiversifikation
durch
Erwerb
außerbetrieblichen
Einkommens
als
bester
Weg
zur
Risikoverlagerung
für
Milchbauern,
gefolgt
von
Milchverkauf
durch
eine
Vermarktungsgenossenschaft.
Based
on
the
SSD
results,
income
diversification
through
obtaining
off
farm
income
is
the
best
way
to
transfer
risk
and
marketing
milk
through
sales
cooperatives
is
the
following
alternative
for
dairy
farmers.
ParaCrawl v7.1