Übersetzung für "Risikosportart" in Englisch

Sie können auf eigene Faust surfen, aber wie bei jeder Risikosportart empfiehlt es sich, in einer Gruppe zu surfen.
You can go surfing on your own, but –as with any sport involving risks– we recommend you do so in a group.
ParaCrawl v7.1

Tauchen wird von den regulären Auslandsreise-, Kranken- und Unfall-Versicherungen als 'Risikosportart' eingestuft und die Kosten für Notfalltransport (Hubschrauber, Flieger), ggf. Rücktransport, Bergung und Deko-Kammer oder sonstigen Krankheitskosten sind bei einem Tauchunfall meist nicht abgedeckt.
Diving is declared as a 'higher risk sport' and the costs due to a diving accident like emergency-transport, recovery and deco-chamber may not be covered from the usual insurances.
ParaCrawl v7.1