Übersetzung für "Risikorahmen" in Englisch

Die Agentur wird somit über die Fähigkeit verfügen, auf hoher Ebene einen Risikorahmen für Überwachung und Kontrolle zu erarbeiten, der die derzeit bestehenden nationalen und regionalen Rahmen widerspiegelt.
The Agency will thus be in a capacity of developing a high-level Monitoring Control and Surveillance risk framework which displays the national and regional frameworks currently in place.
TildeMODEL v2018

So wurde beispielsweise argumentiert, der in der Richtlinie Solvabilität II6 festgelegte Risikorahmen schränke die Fähigkeit der Versicherungsunternehmen zur Finanzierung langfristiger Investitionen ein, und die Kapitalrahmenvorschriften für Banken ließen ausreichende Anreize für Langfristinvestitionen vermissen.
For example, it was argued that the risk framework laid down in the Solvency II Directive6 limits insurance companies’ ability to finance long-term investments and that the capital framework for banks does not provide sufficient incentives for long-term investments.
TildeMODEL v2018

Das Verfahren , als der Risikorahmen der HSH Nordbank von EUR 7 Mrd. auf EUR 10 Mrd. erhöht werden musste.
The procedure when HSH Nordbank's risk shield had to be re-increased from €7 billion to €10 billion.
TildeMODEL v2018

Gleichen wir die Fragestellungen dieser Gruppen mit unseren internen strategischen Prioritäten und unserem Risikorahmen ab, um so unsere Matrix für wesentliche Themen aufstellen zu können.
We match the stakeholder issues with our internal strategic priorities and risks framework to produce our materiality matrix. Share Share via email
ParaCrawl v7.1