Übersetzung für "Ringbücher" in Englisch

Schuber sind der perfekte Schutz für Ringmappen und Ringbücher.

Here are our Slipcases for Ring binders.

ParaCrawl v7.1

Kalkulieren Sie Ihre gewünschte Menge Ringbücher (Wire-O).

Calculate your desired quantity of Spiral bound books (Wire-O).

ParaCrawl v7.1

Sie möchten Ordner oder Ringbücher schnell und unkompliziert anfragen?

Want to make enquiries about files or ring binders quickly and easily?

ParaCrawl v7.1

Für Ringbücher (Wire-O) bieten wir Ihnen hochweiße Premium-Bilderdruckpapiere an.

For Spiral bound books (Wire-O) we offer you pure white premium paper for printing images.

ParaCrawl v7.1

Wenn das so weiter geht, werde ich meine gesamte Pension in Ringbücher investieren.

At this rate, I'll spend my whole pension fund on spiral notebooks.

OpenSubtitles v2018

Der Druck der Ringbücher (Wire-O) erfolgt nach CMYK und HKS/Pantone.

Spiral bound books (Wire-O) are printed using the CMYK and HKS/Pantone systems.

ParaCrawl v7.1

Es ist anzumerken, dass RBM entweder von Händlern, von Vertretern oder direkt von den Verwendern, d. h. Ringbücher herstellenden Unternehmen, auf den Unionsmarkt eingeführt werden.

It should be noted that RBM are imported into the Union market either by distributors, agents or directly by users, i.e. the companies producing binders.

DGT v2019

Durch die erfindungsgemäße Vereinfachung der Vorrichtung ist diese nunmehr auch für Bürozwecke geeignet, denn bisher wurden derartig gebundene Ringbücher im allgemeinen lediglich in Druckereien, bei Buchbindereien u. dgl. hergestellt, da zu deren Handhabung entsprechend Geschick und Übung notwendig waren.

Through the simplification according to the invention this is now also suitable for office purposes, because until now such bound ring books were generally produced only in printing shops, at bookbinders, etc., since their handling required the appropriate skill and practice.

EuroPat v2

Nachdem wir die beiden Ringbücher „Naturseifen einfach selbst gemacht“ und „Hausgemachte Naturkosmetik“ im eigenen Verlag (Waldfaun) veröffentlicht hatten, diese aber nur über die Homepage vertreiben, sind wir jetzt stolz, dass das neue Buch auch in Buchhandlungen verkauft wird.

After we had published two ring binder books called “Naturseifen einfach selbstgemacht” (Soaps easily homemade) and “Hausgemachte Naturkosmetik” (Homemade natural cosmetics) in our own publishing house (Waldfaun), but sell it only on the website, we are now proud that the new book is also sold in bookstores.

CCAligned v1

Bei der Druckerei print24 können Sie günstig Ringordner und Ringbücher in verschiedenen Rückenstärken und Ausführungen innen und außen bedrucken lassen.

With the print24 print shop, you can have ring binders with varying spine thicknesses and designs printed on both the inside and outside.

ParaCrawl v7.1

Wir erfahren, wie schnell und kostengünstig Einzelstücke oder kleinere Serien, ob Ringbücher, Mappen oder zum Beispiel Schächtelchen für Goldschmiede realisiert werden können.

Whether making ring binders, folder, or even little boxes for jewelry, we will see how quickly and efficiently one-offs or small series can be produced.

ParaCrawl v7.1

Unter Proof können Sie einen Screenproof oder einen Paperproof, Ihrer Ringbücher (Wire-O), simuliert auf „Epson Standard Proofing Paper“ und im CMYKcmkk (8-farb-Druck) gedruckt, bestellen.

Under Proof you can order a screen proof or paper proof of your Spiral bound books (Wire-O) simulated on "Epson Standard Proofing Paper" and printed in CMYKcmkk (8-?colour printing).

ParaCrawl v7.1

Dann besuchen Sie unseren Konfigurator für Ordner oder Ringbücher und mit ein paar Klicks ist Ihre Anfrage bei uns!

Then use our configurator for files or ring binders and send your enquiry to us with a couple of clicks!

ParaCrawl v7.1

Unter Proof können Sie einen Screenproof oder einen Paperproof Ihrer Ringbücher, simuliert auf „Epson Standard Proofing Paper“ und im CMYKcmkk (8?farb-Druck) gedruckt, bestellen.

Under Proof, you can order a screen proof or paper proof of your Spiral bound books (Wire-O), simulated on "Epson Standard Proofing Paper" and printed in CMYKcmkk (8?colour printing).

ParaCrawl v7.1

Beim Zeutschel zeta werden die Aktenordner, Ringbücher, Verträge oder Zeitschriften einfach aufgeschlagen und von oben gescannt.

Using the Zeutschel zeta, files, binders, contracts or magazines are simply opened and scanned from above.

ParaCrawl v7.1

Die maX.file Ringbücher sind mit ihrer schmalen Rückenbreite echte Raumwunder, die dank großer Ringmechanik eine beachtliche Blattaufnahme garantieren.

Thanks to their narrow spines, maX.file ring binders are true space savers. Yet the large ring mechanism allows you to store loads of paperwork.

ParaCrawl v7.1