Übersetzung für "Rinderbrust" in Englisch
Allein
heute,
an
einem
ruhigen
Tag,
servieren
wir
48
Mal
Rinderbrust.
I
mean,
today
alone
on
a
slower
day
we're
doing
48
briskets,
you
know.
OpenSubtitles v2018
Ok,
die
Rinderbrust
ist
da...
Okay,
so
we
got
the
brisket.
OpenSubtitles v2018
Ich
mache
euch
eine
Rinderbrust
mit
ein
paar
Kartoffeln
dazu.
I'm
gonna
make
you
a
brisket,
some
potatoes
on
the
side.
OpenSubtitles v2018
Meine
Mutter
bereitet
eine
höllisch
gute
Rinderbrust
zu.
My
mom
cooks
a
hell
of
a
brisket.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
Rinderbrust
auf
Roggenbrot,
Putenfleisch
auf
Roggenbrot,
Chicken-Parmigiana
auf...
We
have
brisket
on
rye,
turkey
meatloaf
on
rye
chicken
parmigiana
on
r...
OpenSubtitles v2018
Lass
die
Rinderbrust
sich
vor
dem
Räuchern
wieder
auf
Raumtemperatur
erwärmen.
Let
the
brisket
come
to
room
temperature
before
cooking.
ParaCrawl v7.1
Bestreichen
Sie
die
Rinderbrust
mit
Meerrettich.
Coat
the
brisket
with
the
horseradish.
ParaCrawl v7.1
Schneide
die
Rinderbrust
entgegen
der
Maserung
in
Scheiben.
Slice
the
brisket
against
the
grain.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Artikel
werde
ich
Ihnen
zeigen,
wie
Geschmorte
Rinderbrust
Rezept
machen.
In
this
article
i
will
show
you
how
to
make
Braised
Brisket
Recipe.
ParaCrawl v7.1
Eine
Rinderbrust
zwischen
8
und
12
Pfund
genügt
für
eine
große
Party.
A
brisket
between
8
and
12
pounds
will
feed
a
large
party.
ParaCrawl v7.1
Nehme
die
Rinderbrust
vom
Grill,
wenn
sie
durch
ist.
Remove
the
brisket
from
the
smoker
when
it's
finished
cooking.
ParaCrawl v7.1
Nichts
schlägt
den
Geruch
einer
geräucherten
Rinderbrust.
Nothing
beats
the
smell
or
taste
of
a
smoked
brisket.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Fettschicht
zu
dick
ist,
wird
die
Rinderbrust
nicht
gleichmäßig
durch.
If
the
fat
cap
is
too
thick,
the
brisket
will
not
cook
as
evenly.
ParaCrawl v7.1
Die
Rinderbrust
muss
über
Nacht
im
Kühlschrank
ruhen,
um
zart
zu
werden.
The
brisket
has
to
sit
in
the
refrigerator
overnight
to
tenderize.
ParaCrawl v7.1
Stelle
sicher,
dass
die
Rinderbrust
eine
gute
Marmorierung
hat.
Make
sure
the
brisket
has
good
marbling.
ParaCrawl v7.1
Ein
gutes
Stück
Rinderbrust
sollte
tief
rot
sein.
A
good
piece
of
brisket
should
be
deep
red.
ParaCrawl v7.1
Mein
Vater
wurde
84
Jahre
alt
und
ernährte
sich
von
Lucky
Strikes
und
Rinderbrust.
My
father
lived
till
84
on
a
diet
of
Lucky
Strikes
and
brisket.
OpenSubtitles v2018
Lang
und
langsam
ist
das
Geheimnis
für
Rinderbrust,
weil
es
ein
zähes
Stück
ist.
Long
and
slow
is
the
secret,
I
think
to
brisket
'cause
it
is
a
tough
cut
of
meat.
OpenSubtitles v2018
Wir
könnten
mit
Rinderbrust
winken.
We
could
wave
a
brisket.
OpenSubtitles v2018
Und
du
hast
Rinderbrust
gemacht.
And
you
made
brisket.
OpenSubtitles v2018
Meine
Mutter
braucht
eine
Teilnehmerzahl,
damit
sie
weiß,
wie
groß
die
Rinderbrust
sein
muss.
My
mother
needs
a
head
count
so
she
can
know
how
big
a
brisket
to
get.
OpenSubtitles v2018
Pastrami
besteht
aus
gut
gereifter
Rinderbrust,
die
mehrere
Wochen
in
Salzlake
eingelegt
wird.
The
pastrami
is
made
from
matured
beef
briskets
kept
in
salt
for
several
weeks.
ParaCrawl v7.1
Die
Rinderbrust
ist
durch,
wenn
sie
eine
innere
Temperatur
von
180
Grad
erreicht
hat.
The
brisket
is
finished
when
it
reaches
an
internal
temperature
of
180
degrees.
ParaCrawl v7.1
Das
lässt
die
Rinderbrust
schneller
garen,
wenn
du
sie
in
den
Räuchergrill
gibst.
This
helps
the
brisket
begin
cooking
faster
when
you
place
it
in
the
smoker.
ParaCrawl v7.1
Die
Rinderbrust
wird
zarter,
wenn
sie
innen
und
außen
von
Fett
durchzogen
ist.
Briskets
turn
out
fall-apart
tender
because
they
are
laced
with
fat,
both
inside
and
out.
ParaCrawl v7.1