Übersetzung für "Riesenauswahl" in Englisch
Die
hatten
eine
Riesenauswahl
an
Schmerzsalben.
They
had
such
a
huge
variety
of
pain
relief
ointment.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
eine
Riesenauswahl
von
Möglichkeiten.
Within
that
there's
a
range
of
choices.
OpenSubtitles v2018
Meine
Güte,
das
ist
ja
'ne
Riesenauswahl.
Gosh,
look
at
all
the
choices.
OpenSubtitles v2018
Auf
360m²
finden
Sie
eine
Riesenauswahl
an...
On
360m²
you
can
find
a
wide
range
of...
CCAligned v1
Ferngesteuerte
Modellhubschrauber
in
einer
Riesenauswahl
kaufen
Sie
am
Besten
im
Modellbauzentrum
Berlinski.
RC
Helicopter
in
a
big
selection
you
will
find
at
Modellbauzentrum
Berlinski.
ParaCrawl v7.1
Isuzu
bietet
eine
Riesenauswahl
für
jeden
Autotyp,
speziell
auch
für
den
Isuzu.
Isuzu
offers
a
huge
selection
for
each
autotype,
especially
for
the
Isuzu.
CCAligned v1
Sie
wissen
die
Riesenauswahl
von
über
30.000
Artikeln
aus
einer
Hand
zu
schätzen.
You
appreciate
having
a
huge
choice
of
over
30,000
products
all
under
one
roof.
CCAligned v1
Winter
Mosaics
enthält
eine
Riesenauswahl
von
spannenden
Mosaikspielen
für
die
Feiertage.
Winter
Mosaics
delivers
a
huge
set
of
exciting
mosaics
puzzles
for
the
holiday
season.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
eine
Riesenauswahl
an
bestem
Gitarrenzubehör
zum
bestmöglichen
Preis.
We
offer
a
huge
range
of
the
best
guitar
necessities,
at
the
best
possible
value.
ParaCrawl v7.1
Gruber
Sport
ist
für
die
Riesenauswahl
an
funktioneller
Ski-
und
Wintertrekkingbekleidung
bekannt.
We
are
well-known
for
our
vast
selection
of
functional
winter
sports
clothing.
ParaCrawl v7.1
Hinzu
kommen
30
Radiokanäle,
das
erstklassige
Musikangebot
und
eine
Riesenauswahl
an
Hörbüchern.
And
on
top
of
that,
there
are
also
30
radio
channels,
a
fantastic
choice
of
music
and
audio
books.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Wintersaison
wird
hier
eine
Riesenauswahl
von
hausgemachten
Hamburgern
angerichtet.
During
the
winter
season
it
offers
a
wide
range
of
homemade
burgers.
ParaCrawl v7.1
Winter
Mosaics
bietet
eine
Riesenauswahl
von
spannenden
Mosaikspielen
für
die
Feiertage.
Winter
Mosaics
delivers
a
huge
set
of
exciting
mosaics
puzzles
for
the
holiday
season.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
eine
Riesenauswahl
beispielsweise
an
Oberflächen.
For
example,
there
is
a
huge
choice
of
finishes.
ParaCrawl v7.1
Mercury
bietet
eine
komplette
Reihe
tragbarer,
extrem
leichter
Viertakt-
Außenborder
mit
einer
Riesenauswahl
an
Modellen.
Mercury
offers
a
complete
line
of
portable,
ultra-light
four-stroke
outboards
with
a
huge
choice
of
models.
ParaCrawl v7.1
Der
berühmte
Schweizer
Uhrenhersteller
bietet
in
seinem
Flagship
Store
am
Marienplatz
eine
Riesenauswahl
trendiger
Uhren.
The
famous
Swiss
watch-maker
offers
a
huge
selection
of
trendy
watches
in
its
flagship
store
on
Marienplatz.
ParaCrawl v7.1
Die
Riesenauswahl
an
Kulinarik
war
natürlich
ein
großer
Beweggrund
für
meinen
Umzug
nach
Berlin.
The
huge
variety
of
restaurants
here
in
Berlin
was
definitely
a
reason
to
move
there.
ParaCrawl v7.1
Auf
Wunsch
zaubern
Ihre
Gastgeberinnen,
Danielle
und
Korakot,
nur
für
Gäste
des
Hauses
auch
Kulinarisches
vom
Feinsten:
ein
reichhaltiges
Frühstück
mit
einer
Riesenauswahl
hausgemachter
Konfitüren
und
frisch
gepresstem
Orangensaft
(auch
Zimmerservice),
gutbürgerliche
französische
oder
echte
Thai-Küche,
Abendessen
bei
Kerzenschein
auf
der
Terrasse
oder
im
Speisesaal,
gerne
stilgerecht
serviert
vor
dem
Kaminfeuer,
mit
feinem
Porzellan
und
Familiensilber,
Weinen
der
Region,
Cognacs,
Cocktails
und
Single
Malts.
On
request,
and
only
for
those
clients
of
the
hotel
who
so
desire,
the
owners
of
the
house,
Danielle
and
Korakot,
propose
an
exquisite
culinary
choice:
an
abundant
breakfast
(room
service
available
too)
with
a
wide
choice
of
home-made
jams
and
marmalades
and
fresh
orange
juice,
typical
local
cuisine
or
real
Thai
cuisine,
candlelit
diners
on
the
terrace
or
in
the
dining
room,
often
in
front
of
the
crackling
fireplace,
with
the
family’s
silver
and
a
large
selection
of
regional
wines,
cognacs
and
whiskeys.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
haben
wir
für
Promoter
und
Promotionagenturen
ein
Riesenauswahl
an
ausgefallenen
Kostümen
und
Perücken
und
Perüken
für
Einsätze
von
Promotern
auf
Messen,
in
Kneipen,
in
Fußgängerzonen,
in
Diskotheken,
auf
Festivals
und
sonstigen
Locations
bereitsgestellt,
damit
die
perfekte
Kostümierung
und
Verkleidung
der
Promoter
stattfinden
kann.
Therefore,
we
have
for
promoters
and
promotional
agencies,
a
huge
selection
of
unusual
costumes
and
wigs
and
PerÅ
?ken
of
promoters
for
use
at
fairs,
in
pubs,
in
pedestrian
zones,
in
nightclubs,
festivals
and
other
venues
bereitsgestellt
so
perfect
costuming
and
disguise
the
promoter
can
take
place.
ParaCrawl v7.1