Übersetzung für "Riesenalk" in Englisch

Ole war der Eigentümer eines eher unüblichen Haustiers, dem mittlerweile ausgestorbenen Riesenalk.
Ole was also the owner of a rather unusual pet: the now extinct great auk.
ParaCrawl v7.1
Sobald der Prozess erschwinglicher wird, kann er auch mit dem Karolinasittich, dem Riesenalk, dem Heidehuhn, dem Elfenbeinspecht, dem Eskimo-Brachvogel, der karibischen Mönchsrobbe oder dem Wollhaarmammut wiederholt werden.
You can do the same thing, as the costs come down, for the Carolina parakeet, for the great auk, for the heath hen, for the ivory-billed woodpecker, for the Eskimo curlew, for the Caribbean monk seal, for the woolly mammoth.
TED2013 v1.1
Der letzte Riesenalk ("Pinguinus impennis") der britischen Inseln wurde im Juli 1840 auf Stac an Armin erlegt.
The last Great Auk ("Pinguinus impennis") seen in Britain was killed on Stac an Armin in July 1840.
Wikipedia v1.0
Ornithologie blieb sein Leben lang ein Interesse von ihm und er schuf in Waremme eine Sammlung von Vögeln, die sowohl europäische wie exotische Arten wie den damals bereits ausgestorbenen Riesenalk beinhaltete.
Ornithology remained a lifelong interest and he assembled an ornithological museum at Waremme maintaining very large collections of birds, both European and Exotic and including a great auk and an egg.
WikiMatrix v1
Die älteste Quelle ist die färöische Ballade Fuglakvæði eldra aus der Zeit vor 1500, die 40 Vogelarten erwähnt, darunter sogar den Riesenalk.
The first record of the pied raven seems to be in the pre-1500 kvæði Fuglakvæði eldra ("The elder ballad of birds") which mentions 40 local species, including the great auk.
WikiMatrix v1
Der letzte Riesenalk (Pinguinus impennis) der britischen Inseln wurde im Juli 1840 auf Stac an Armin erlegt.
The last great auk (Pinguinus impennis) seen in Britain was killed on Stac an Armin in July 1840.
WikiMatrix v1
Nach einer kurzen Trickfilmeinleitung über historische Ausrottungen, wie dem Dodo, dem Riesenalk und dem Quagga ging es in über 60 Länder und Territorien (z. B. Türkei, Spanien, Deutschland, Polen, Australien, Borneo, Chile, Spitzbergen, Neuseeland, Papua-Neuguinea, Indien, Java, Vereinigte Staaten und Peru) auf allen Kontinenten und zu den bekanntesten Nationalparks.
After an animated introduction about the history of extinct species (e.g. the quagga, the great auk and the dodo) it has gone to 60 countries and territories (including Turkey, Spain, Germany, Poland, Australia, Borneo, Chile, Spitzbergen, New Zealand, Papua New Guinea, India, Java, United States, and Peru) on all continents and to the most famous national parks.
WikiMatrix v1
Banks beschrieb 34 Vogelarten, darunter den Riesenalk (Alca impennis), der im Jahr 1844 ausstarb.
Banks also documented 34 species of birds, including the great auk, which became extinct in 1844.
WikiMatrix v1
Die umfangreiche Sammlung, die in mehreren Räumen untergebracht ist, beinhaltet ausgestorbene Tierarten wie das Quagga, den Beutelwolf, den Riesenalk sowie Rekonstruktionen des Moas und des Dodos.
The extensive collection, housed in several rooms, includes extinct animals and birds such as the quagga, thylacine, great auk and reconstructions of the moa and dodo.
WikiMatrix v1