Übersetzung für "Rhesusaffe" in Englisch
Sie
klettern
die
Karriereleiter
schneller
hoch
als
ein
Rhesusaffe,
Stan.
You're
climbing
the
ladder
of
success
faster
than
a
rhesus
monkey,
Stan.
OpenSubtitles v2018
Der
Rhesusaffe
("Macaca
mulatta")
ist
eine
Primatenart
aus
der
Gattung
der
Makaken
innerhalb
der
Familie
der
Meerkatzenverwandten.
The
rhesus
macaque
("Macaca
mulatta"),
is
one
of
the
best-known
species
of
Old
World
monkeys.
Wikipedia v1.0
Zwei
Arten,
nämlich
der
Rhesusaffe
und
der
Stumpfschwanzmakak,
leben
in
warmen
bis
gemäßigten
Klimazonen,
während
der
Langschwanzmakak
eine
ausschließlich
tropische
Art
ist,
die
Mangroven
bevorzugt
und
ihr
Futter
oft
im
Wasser
sucht.
Two
species,
the
rhesus
monkey
and
stump-tailed
macaque
live
in
warm
to
temperate
climates,
while
the
long-tailed
macaque
is
an
exclusively
tropical
species
which
particularly
favours
mangrove
swamps
and
often
forages
in
water.
DGT v2019
Die
Liste
der
Tierarten,
zu
deren
Untersuchung
das
Telemetrielabor
des
Institutes
maßgeblich
beigetragen
hat,
ist
lang
(in
alphabetischer
Reihenfolge):
Auerochs,
Dachs,
Elch,
Elefant,
Gämse,
Gänsegeier,
Gartenschläfer,
Graugans,
Koboldmaki,
Murmeltier,
Orang-Utan,
Plumplori,
Przewalskipferd,
Reh,
Rhesusaffe,
Rothirsch,
Siebenschläfer,
Steinbock,
Wiesenviper,
Wildesel.
The
list
of
species
studied
using
contributions
from
the
telemetry
lab
is
long
(in
alphabetical
order):
aurochs,
badger,
deer,
garden
dormouse,
edible
dormouse,
elephant,
goat,
domestic
goose
and
grey
goose,
ibex,
meadow
viper,
marmot,
moose,
orangutan,
Przewalski's
horse,
rhesus
monkey,
slow
loris,
tarsier,
vulture,
wild
ass.
ParaCrawl v7.1
Keywords:
Brauner
Kapuzineraffe
(Cebus
olivaceus),
Mandrill
(Mandrillus
sphinx),
Ceylon-Hutaffe
(Macaca
sinica),
Rhesusaffe
(Macaca
mulatta),
Makaken,
Geschlechtsunterschiede,
Persönlichkeit,
Beurteilung,
Persönlichkeitsfragebogen,
individuelle
Unterschiede,
Rating,
individuelles
Verhalten,
individual-spezifisches
Verhalten,
Beurteilungsfehler.
Keywords:
Weeper
capuchin
(Cebus
olivaceus),
mandrill
(Mandrillus
sphinx),
toque
macaque
(Macaca
sinica),
rhesus
macaque
(Macaca
mulatta),
macaques,
sex
differences,
gender
differences,
personality,
rating,
assessment,
judgement,
personality
questionnaire,
individual
differences,
individual
behaviour,
individual-specific
behaviour,
attribution
biases.
ParaCrawl v7.1
Ein
normaler
Rhesusaffe,
der
isoliert
aufgezogen
wurde,
wird
nicht
angemessen
genug
reagieren,
um
sich
paaren
zu
können,
wenn
er
mit
einer
willigen
Partnerin
zusammengelassen
wird.
A
normal
rhesus
monkey
raised
in
isolation
will
not
react
appropriately
enough
to
mate
when
placed
with
a
willing
partner.
ParaCrawl v7.1
Der
SNP
liegt
zwischen
zwei
Genen
in
einer
zwischen
Mensch,
Schimpanse,
Rhesusaffe
und
Maus
nahezu
unveränderten
Region
des
X-Chromosoms.
The
disease-associated
SNP
lies
between
two
genes
in
a
region
that
has
remained
almost
unchanged
during
the
evolution
of
humans,
chimpanzees,
rhesus
monkeys
and
mice.
ParaCrawl v7.1
Derartige
Zähne
sind
bereits
recht
früh
im
Primatenstammbaum
aufgetreten
und
finden
sich
heute
nicht
nur
bei
unserer
Spezies
sowie
bei
Schimpansen
und
Gorillas,
sondern
auch
bei
Neuweltaffen,
Rhesusaffe
und
anderen.
Such
teeth
appeared
very
early
in
the
primate
phylogenetic
tree
and
are
today
present
not
just
in
humans,
chimpanzees,
and
gorillas
but
also
in
New
World
monkeys,
rhesus
monkey,
and
others.
ParaCrawl v7.1
Keywords:
Brauner
Kapuzineraffe
(Cebus
olivaceus),
Mandrill
(Mandrillus
sphinx),
Ceylon-Hutaffe
(Macaca
sinica),
Rhesusaffe
(Macaca
mulatta),
Makaken,
Persönlichkeit,
Rating,
Beurteilung,
Persönlichkeitsfragebogen,
individuelle
Unterschiede,
Artunterschiede,
Artvergleiche,
Persönlichkeitsdimensionen,
Persönlichkeitseigenschaften,
individuelles
Verhalten,
individual-spezifisches
Verhalten,
individuelles
Verhalten,
despotisch,
egalitär,
Dominanzhierarchie,
Aggressivität,
Dominanz,
Sozialverhalten,
Soziale
Orientierung.
Keywords:
Weeper
capuchin
(Cebus
olivaceus),
Mandrill
(Mandrillus
sphinx),
Toque
macaque
(Macaca
sinica),
Rhesus
monkey
(Macaca
mulatta),
macaques,
personality,
rating,
judgement,
personality
questionnaire,
individual
differences,
species
differences,
species
comparisons,
personality
dimensions,
personality
traits,
individual
behaviour,
individual-specific
behaviour,
individual
behavior,
despotic,
egalitarian,
dominance
hierarchy,
aggressiveness,
social
behavior,
social
orientation.
ParaCrawl v7.1
Die
Anmeldung
beschreibt
im
Detail
(s.
Beispiele
auf
S.
26
bis
36),
wie
sich
aus
den
Blastozysten
zweier
nichtmenschlicher
Primaten,
nämlich
Rhesusaffe
und
Weißbüschelaffe,
embryonale
Stammzelllinien
gewinnen
und
wie
sich
solche
Zelllinien
kultivieren
lassen.
The
application
describes
in
detail
(see
the
examples
on
pages
26
to
36)
how
to
derive
embryonic
stem
cell
lines
from
blastocysts
of
two
non-human
primates,
namely
the
rhesus
macaque
and
the
common
marmoset,
and
how
to
culture
such
cell
lines.
ParaCrawl v7.1
Die
drei
Makakenarten,
die
am
häufigsten
in
Labors
gehalten
werden,
stammen
alle
aus
Asien:
Macaca
mulatta
(Rhesusaffe),
Macaca
fascicularis
(Langschwanzmakak,
Javaneraffe)
und
Macaca
arctoides
(Bären-
oder
Stumpfschwanzmakak).
The
three
species
of
macaque
which
are
most
commonly
kept
in
laboratories
all
originate
from
Asia:
Macaca
mulatta
(the
rhesus
monkey),
Macaca
fascicularis
(the
long-tailed,
crab-eating
or
cynomolgus
macaque)
and
Macaca
arctoides
(the
stump-tailed
or
bear
macaque).
DGT v2019