Übersetzung für "Rezeptoren" in Englisch

Diese Rezeptoren erkennen bestimmte Hormone beim Vorbeischweben und heften sich an sie.
Those receptors recognise specific hormones as they waft by, and bind to them.
TED2020 v1
Dort befinden sich ebenfalls Rezeptoren für Zucker,
There are sugar receptors here, too.
TED2020 v1
Bakterien können vor oder während der Behandlung andere Rezeptoren evolvieren.
Further, bacteria can evolve different receptors either before or during treatment; this can prevent the phages from completely eradicating the bacteria.
Wikipedia v1.0
Das nicht-markierte Peptid zeigt dagegen eine geringere Affinität für diese Rezeptoren.
The peptide itself has a lower affinity for these receptors.
EMEA v3
Risperidon hat keine Affinität zu cholinergen Rezeptoren.
Risperidone has no affinity for cholinergic receptors.
EMEA v3
Granisetron verhindert Übelkeit und Erbrechen, indem es diese Rezeptoren blockiert.
Granisetron prevents the nausea and vomiting by blocking these receptors.
ELRC_2682 v1
Die Bindung von 5HT an diese Rezeptoren löst normalerweise Übelkeit und Erbrechen aus.
When 5HT attaches to these receptors, it normally causes nausea and vomiting.
ELRC_2682 v1
Eine Bindung der Substanz P an diese Rezeptoren kann Übelkeit und Erbrechen auslösen.
When substance P attaches to these receptors, it can cause nausea and vomiting.
ELRC_2682 v1