Übersetzung für "Rettungsschwimmerin" in Englisch

Ich weiß, dass du Rettungsschwimmerin warst.
I know you used to be a lifeguard.
OpenSubtitles v2018

Ich weiß nicht, warum du überhaupt Rettungsschwimmerin werden willst, okay?
I don't know why you want to be a lifeguard anyway, okay?
OpenSubtitles v2018

Dann werde ich vielleicht wieder Rettungsschwimmerin.
Then maybe be a lifeguard again.
OpenSubtitles v2018

Lifeguard Betty Betty arbeitet als Rettungsschwimmerin zusammen mit JD.
Lifeguard Betty Betty works as a lifeguard along with JD.
ParaCrawl v7.1

Ich war diesen Sommer Rettungsschwimmerin.
I was lifeguard this summer.
OpenSubtitles v2018

Er dachte, weil Heather Rettungsschwimmerin war, würde sie die Leute auch retten.
I guess he saw Heather's lifeguard outfit and figured she'd be into... saving people and stuff.
OpenSubtitles v2018

Dann haben wir mit unserem Rettungsschwimmerin mit Schamhaar Männerkostüm genau das Richtige für dich!
Then our pool attendant Drag Queen male costume is just the thing for you!
ParaCrawl v7.1

Sie hat eine Ausbildung als Freizeit- und Unterhaltungsmanagerin und ist auch ausgebildete Rettungsschwimmerin und Fahrradguide.
She is officially qualified as a leisure and entertainment supervisor as well as as a lifeguard and bikeride guide.
ParaCrawl v7.1

Sie ist Rettungsschwimmerin.
She's a lifeguard.
Tatoeba v2021-03-10

Bekanntheit erlangte Kamano in der Rolle der Rettungsschwimmerin "Kekoa Tanaka" in der Serie "Baywatch – Die Rettungsschwimmer von Malibu".
Kamano joined the cast of the television series "Baywatch" in 1999, playing the role of lifeguard Kekoa Tanaka.
Wikipedia v1.0

Ich war Rettungsschwimmerin.
I used to be a lifeguard.
OpenSubtitles v2018

Ich war nur, Sie wissen, eine Menge Football und sie ist Rettungsschwimmerin deshalb wissen Sie...
It was just, you know, a lot of football and she's been life-guarding so, you know...
OpenSubtitles v2018

Am 19. Juli arbeitete die 17-jährige Brianna Minogue als Rettungsschwimmerin in Brighton Beach, New York, als sie bemerkte, dass ein Mann mit dem Gesicht nach unten im Wasser schwamm.
On 19th July 17-year-old Brianna Minogue was working as a lifeguard at Brighton Beach NYC when she noticed a man floating face down in the water.
ParaCrawl v7.1

Der/die andere Rettungsschwimmer(in) war zu spät dran und diese Rettungsschwimmerin wollte sein Essen nicht verpassen.
The other lifeguard was running late and this lifeguard did not want to miss her scheduled lunch.
ParaCrawl v7.1